Die Gesichter der Männer wurden lang. Ein paar gingen rückwärts und verließen das Office mit hochgezogenen Schultern.
„Da wäre noch etwas“, sagte der Richter. „Das hätte ich bald vergessen.“ „Na eben!“, rief der Büchsenmacher. „Das müssen Sie sich ansehen, Marshal. Das ist vielleicht eine tolle Erfindung!“ Der Friedensrichter brachte eine Fotografie aus der Tasche und legte sie vor John auf den Tisch. Es war ein ziemlich finsteres Bild, das sechs Männer zeigte, die auf ein Haus schossen, an dem ein großes Schild hing. Auf dem Schild stand „Wells Fargo“.
„Erkennen Sie einen, Marshal?“, fragte der Friedensrichter.
„Calling“, sagte John. „Den würde ein Blinder erkennen.“
„Das ist doch ein Ding, was?“, rief Burke. „Das ist, als ob man sich im Spiegel sieht, es ausschneiden und auf Papier kleben könnte!“
„Es ist eine Fotografie“, sagte der Richter steif. „So etwas gab es während des Krieges schon, Mr. Burke.“
„So?“ Der Büchsenmacher zwinkerte komisch und legte den Kopf schief. „Hab ich aber noch nie gesehen, Josuah.“
„Euer Ehren, wenn ich bitten darf!“, rief der Friedensrichter streng. „Ich bin dienstlich hier. Gewissermaßen als Untersuchungsrichter!“
„So, dann wäre das in Ordnung“, sagte der Barbier, knotete den Verband an Johns Arm fest und ging um den Tisch herum.
„Ich weiß noch nicht, woher Sie das Bild haben“, sagte John. „Das würde mich schließlich auch interessieren, Euer Ehren.“
„Ein US-Marshal aus Montana war hier. Er kam mitten in der Nacht und ließ das Bild da.“
„Und wo ist er jetzt?“
„Er ist sofort weitergeritten, als er hörte, dass die Kerle nach Nordwesten sind. Mit zwei frischen Pferden.“
„So. Na ja, dann kommt er sicher noch mal zurück. Ist sonst noch etwas?“
Der Friedensrichter blickte die anderen an, dann schüttelte er den Kopf.
„Nein, nichts, Marshal. Im Namen der Bürger möchte ich Ihnen noch für Ihre Mühe danken. Und natürlich auch in meinem eigenen Namen, versteht sich, Marshal. Mancher hat sich vielleicht nicht ganz richtig verhalten. Na, wir müssen eben etwas dazulernen. Sie wissen ja, man lernt dazu, solange man lebt.“
„Ja, ja“, sagte John und schloss die Augen.
„Der Marshal hat eine Menge Blut verloren“, sagte der Barbier. „Er kann sicher Ruhe vertragen.“
John hörte die Männer gehen und war gerade am Einschlafen, als Ina hereinkam. Er öffnete die Augen, sah ihren strahlenden Blick und hörte sie sagen: „Ich kann meinen Vertrag bei McDowell auf der Stelle kündigen, John.“
„Hast du ein Glück.“
„Wir nehmen die Postkutsche nach Süden. Sie kommt heute hier durch, John!“
Er stand auf, blickte an sich hinunter und vermisste den Stern an seiner Jacke.
„Na eben, wo hast du den denn?“, fragte das Mädchen.
„Den hat Bronson vielleicht noch in der Tasche. Aber das ändert nichts an der Tatsache, dass ich meinen Vertrag nicht so ohne Weiteres kündigen kann, Ina. Ich muss schon noch ein paar Jahre hier in Bighorn Springs bleiben. Tut mir leid.“
„Du willst hier nicht weg?“, fragte das Mädchen enttäuscht.
„Nein. Warum denn auch? Du weißt doch, dass es in anderen Städten nicht anders ist. Aber vielleicht hat sich hier nun etwas geändert. Es könnte doch sein – oder?“
„Ziemlich unwahrscheinlich.“ Ina setzte sich und blickte auf die ramponierte Tasche mit dem Geld, die noch immer auf dem rohen Brettertisch lag. „Das ist es also.“
„Ja, das ist es.“
Ina sah sich um. Die Tür stand offen, aber es war weder im Office noch draußen jemand zu sehen. Sie schaute John wieder an und lächelte. „Wenn wir nun die Kerle aus Montana wären, könnten wir ziemlich einfach damit verschwinden, was?“
„Sicher.“ John lächelte sie an. „Zu dumm, dass wir nicht wie diese Kerle sind.“
„Ja, das ist wirklich zu dumm“, seufzte das Mädchen. „Ich kann also jetzt machen, was ich will?“
„Was meinst du?“
„Na ja, ich meine, ich kann fortfahren – oder hierbleiben.“
„Ja. Du hast gewissermaßen die freie Auswahl, Ina. Das hat aber bestimmt nichts mit deinem Job bei McDowell zu tun. Du findest hier auch noch was anderes.“
Ina stand langsam auf. „Ein versteckter Heiratsantrag war das nicht eben John?“
John Slade schüttelte den Kopf. „Bestimmt nicht, Ina, das kann ich dir schwören!“
ENDE
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.