Пар и Мия до вечера рассказывали старику истории своих подвигов, хотя юноша всячески старался пропустить или перефразировать те места, где он не самым лучшим образом отзывался о волшебнике или рубил его корни. Девочка же выкладывала всё, как есть, а иногда настолько сгущала краски, что Пару ничего не оставалось, как краснеть, набрав в рот воды.
С наступлением сумерек, когда все истории были рассказаны, и вокруг воцарилось умиротворяющая тишина, Дайтрий произнёс:
– А теперь пришло время награды за вашу честность, смелость и доблесть. Рассказывайте о своей проблеме, задавайте вопросы, и я дам вам ответ, который вы так ждали.
Счастью Пара не было предела. Неужели за столько времени скитаний он найдёт выход?
– Есть одна девушка, – нетерпеливо начал Пар, не уступив маленькой девочке права первой задать вопрос, – её зовут Юна. Я люблю её и хочу освободить из-под гнета страшного существа.
– Освободить, говоришь? – улыбнулся старик. – Такой храбрых юноша, справившийся со вскормленным моей же собственной магией чудовищем из глубин, пришёл сюда, чтобы спросить у меня совета, как ему одолеть другое чудовище? Что же это за существо такое?
– Его зовут Синяя Рыба. Он нечто вроде палача, прислуживающего богу подводного мира.
– Синяя Рыба… – повторил мудрец. Друзья почувствовали его тревогу. – Высоко ты поднял свою планку. Не перепрыгнуть тебе её, боюсь, не перепрыгнуть.
– Вы знаете его?
– Увы, да. Другое его имя, коим его величает сам Лаотон – Хэт’Ксу. Мы говорим о проклятье, при котором Синяя Рыба в год совершеннолетия девушки приходит в дом её матери – своей бывшей супруги – и забирает свою дочь?
– Да, – ошарашено произнёс Пар, – но неужели ничего нельзя сделать?
Он был очень напуган. Столько сил, стремлений, надежды перекипело в нём, и неужели всё напрасно? Неужели им так и не быть вместе? Нет, всё не может вот так кончиться.
С не меньшим волнением смотрела на своего друга Мия. Только сейчас она узнавала подробности его беды.
– Можно. Но не каждый человек сможет вынести то, через что при этом придётся пройти. Это… будет… очень… – постепенно мудрец окунулся в собственные мысли и воспоминания, забывая про гостей.
– Я готов на всё! – выпалил Пар. Эти слова вернули Дайтрия в реальный мир.
– Что ж, смертному не одолеть Синюю Рыбу. Поэтому, единственное, что можно сделать в этом случае – снять проклятье. Для этого необходимо согласие духов стихий… – старик опять начал забываться.
– Духов стихий? А подробнее о них можно?
– Да… Во-первых, необходимо согласие духа огня. Они обитают в самом сердце жары – на планете пламени. На солнце, – взгляд Дайтрия пал на закатывающийся диск огненного шара. Борясь с собственным самозабвением, он продолжал. – Тебе придётся оторваться от земли и улететь