– Можно и так сказать. Ты вернешься в свой дом и начнешь новую жизнь.
Сказать, что Зихаб удивился, нет. Он был ошарашен. Да и я тоже.
– Ты вот так просто отпустишь меня? Не боишься за свою жизнь?
– Да как ты смеешь говорить такое своему господину? – встрял с негодованием Айшам, схватившись за меч. – Если бы не милость короля, ты бы давно кормил червей.
– Может именно этого я и добиваюсь, – ответил вождь, повернув к воину голову и растянув губы в презрительной усмешке. – Зачем мне жизнь, полная позора и невозможности осуществить свое право на отмщение. Лучше смерть, чем такая жизнь.
– Даже если ты обо всем забудешь? – спросил его Шерват.
– И не надейся, – чуть ли не фыркнул в ответ харат. – При любой возможности я снова попытаюсь тебя убить.
Ну, вот что он говорит?! Шерват помиловал его, а он опять за старое. Вот же характер, шрех его возьми!
– Зихаб, соглашайся и не упорствуй в своем намерении прогневать Шервата. На твоем месте лучше все забыть и начать новую жизнь.
Зихаб вздрогнул от звука моего голоса и напряженно замер.
– Забыть?! – в его голосе проскользнули неприкрытая боль и разочарование. Ты была моя, принцесса, а теперь принадлежишь другому.
– Я никогда не была твоей, – тихо ответила, чувствуя неловкость. – Ты силой удерживал меня в плену, превратив в рабыню.
– Одно твое слово – и я готов был отдать тебе все, чем владею.
– Мне не нужны были твои богатства.
– Ты права. Зачем арменейской наследной принцессе жалкие побрякушки какого-то вождя. Но, вижу, ты вполне утешилась новым королем.
Я вспыхнула, но удержалась от едкого ответа.
– Кстати, о побрякушках. Не хочешь вернуть мне мой браслет?
Зихаб насмешливо глянул.
– На Эрлеване существует закон: все, что пришло в твои руки – твое. Если я прав, ты хочешь получить тот браслет, который теперь принадлежит мне. Мне всегда было любопытно, что это за штуковина.
Не видела смысла скрывать, поэтому ответила:
– Это своего рода устройство, при помощи которого можно не только управлять кораблем, но и перемещаться.
– Вот как! Значит, мне тогда не показалось, что ты хотела с его помощью сбежать.
– Верни мне его! – потребовала я назад свой браслет.
– Не хочешь ли этим сказать, что и сейчас намерена сбежать? От него? – кивнул он в сторону Шервата, как ни в чем не бывало, отчего лицо короля приобрело мрачноватый вид.
Вот же, шрех проклятый! Он явно сегодня добьется своей смерти!
– Корабль не мой, и я должна вернуть его своим братьям.
– Что ж, понимаю, но у меня будет одно условие. За твоей вещицей мы отправимся вместе.
– Ты немного забываешь, в каком ты сейчас положении. – Перебил его король. – Не тебе ставить условия.
– Ты меня хорошо знаешь, Шерват, никакая пытка не заставит меня заговорить.
– Я