И тут Айван открыл глаза. Уставился на меня, моргая, совсем как Родео. Я обомлела.
Он зевнул: обычный для него чудовищный зевок, все зубы напоказ.
Зевнул беззвучно, но его усы пощекотали шею Родео.
Тот, дернувшись, потянулся было рукой к шее – почесаться.
– Нет! – заорала я и кинулась к ним обоим.
Охотно признаю: это был не самый умный поступок.
Родео вполне можно понять: он просто очумел оттого, что проснулся и увидел, что обезумевшая дочь набросилась на него; он подпрыгнул, завопил, попытался от меня увернуться.
Айвана тоже можно понять: он просто очумел оттого, что проснулся, а его мягкая постель вдруг завопила и запрыгала; он поступил так, как любой кот на его месте – вцепился всеми десятью когтями, острыми, как бритвы, в первое, что попалось под лапы.
А попалась ему, естественно, шея Родео.
Эффект был мгновенный и впечатляющий.
Раздался пронзительный визг – сначала я подумала на Айвана, но, оказалось, визжал Родео. Он вскочил с такой ловкостью и проворством, каких я у него не наблюдала с дня, когда в одном кемпинге он нарвался в туалете на енота.
Айван – это же настоящий суперкотенок – вцепился в шею Родео намертво, не пугаясь ни визга, ни прыжков. И все же, когда Родео стремительно выпрямился во весь рост, Айван решил, что вертикальный, визжащий хиппи – не самое удобное место. Втянул когти и спрыгнул на диван: тот ведь горизонтальный и молчаливый.
На миг воцарился покой: все застыли, затаив дыхание; Айван стоял, выгнув спину, распушив шерсть, с самым свирепым видом, который только может быть у такого ватного шарика. Родео стоял с широко разинутыми глазами и окровавленной шеей, пыхтя и пятясь от Айвана, словно от королевской кобры, которая уже приготовилась его ужалить. Голый, в одних заношенных трусах – куцых и белых, наподобие детских, лицо искажено шоком.
Мне показалось, что это мой шанс взять все под контроль.
– Ой, – сказала я Родео, улыбнувшись как ни в чем не бывало. – Ты уже встал!
Родео недоуменно заморгал, тяжело пыхтя, а потом покачал головой:
– Что… что… что это, черт возьми, такое… – он потер шею, увидел на пальцах кровь, и его брови изумленно поднялись.
– Родео, – сказала я приветливо, – это вот Айван. Айван, это Родео.
Родео снова покачал головой:
– Айван? Кто он такой, черт возьми?
Дыхание у него немножко выровнялось, бешеный блеск в глазах слегка потух, и я решила, что пора сделать следующий шаг:
– Айван – мой котенок. Я все собиралась поговорить с тобой насчет него.
– Собиралась?
– Правда-правда. Но я ждала возможности представить вас друг другу по всем правилам. И, наверно, теперь эта возможность подвернулась.
– Ну, Койот, ничего себе способ ты выбрала, чтобы нас друг другу представить, – сказал Родео, осторожно вытирая шею.
– Родео, я такой способ вовсе не выбирала, – сказала я в свою защиту. – Просто ты все испортил