Смотрю на него в ужасе. Он звонит.
Старая "Нокиа" – вечность не предел.
Отвечаю на звонок.
– Хм?
– Ну как ты там, Бартлби?
– Ничего необычного, Лесли. Как ты?
С парковки торгового центра мы едем в кафе "Кусь". Заказываем обед. Ева копается вилкой в салате. Я ем бургер. Полупустой обеденный зал. Посетителей почти нет.
Телевизор, закреплённый под потолком, показывает новости без звука: что-то о предстоящем конце света.
– Я хочу уехать, – говорит Ева.
– Куда?
– Просто туда, где ты будешь счастлив.
– У меня вроде всё хорошо. Разве нет?
– Нет. Не хорошо.
– С чего ты так решила?
– Потому что прошлой ночью ты схватил меня за горло и тряс, крича: умри, сука, я хочу, чтобы ты сдохла.
Поднимаю глаза. Смотрю на неё. Она не шутит.
– Я даже не помню этого.
– Потому что ты… спал. Вроде как.
Я качаю головой. Кошмар.
– Так ты из-за этого злишься?
– Нет. То есть да. То есть я не злюсь.
Ева вздыхает и говорит, не глядя на меня:
– Меня бесит та жизнь, которую нам навязывают. Я не хочу так жить. Я хочу, чтобы ты был спокойным и добрым со мной. Я хочу, чтобы мы путешествовали. Я хочу… – она осекается. Я беру её руку. Это придаёт ей уверенности. – Я хочу, чтобы ты увидел море. Это очень красиво. Тебе обязательно понравился.
Я подбираю слова.
– Боюсь, этого уже не произойдёт.
Ева смотрит на меня.
– Не говори так.
– Но это правда.
– Не говори так, прошу.
– Я устал и хочу спать.
– Не хочу этого слышать.
Она закрывает уши руками.
– Помоги мне, ладно? Это не трудно.
– Я не слышу тебя.
– Не будь дурой, – говорю я серьёзно.
Она прекращает прикидываться. Говорит:
– А я не помогаю? Ты сам не даёшь себе шанса. Ты сам себя хоронишь.
Я делаю вид, что не слышу её.
– Просто убей меня, ладно? – говорю. – Когда я буду спать. Так будет лучше для всех. Так точно никто не пострадает.
– Заткнись, идиот! – Ева бьёт рукой по столу. – Если ты не можешь быть счастлив со мной в нормальной жизни, значит это моя вина. Я не могу сделать тебя счастливым. Я самая бесполезная девушка из всех.
Она плачет.
Я молча доедаю бургер.
Спустя какое-то время – мне кажется, вечность – Ева успокаивается. Она оплачивает счёт. Мы выходим на улицу.
– Мне пора возвращаться на работу.
– Пока.
Она садится в машину.
– Тебя подвести?
– Куда? – спрашиваю я, сдерживая смех.
– Не знаю, – отвечает. – А тебе куда-нибудь нужно?
– А мне куда-нибудь нужно? – говорю. – Я не знаю.
Ева улыбается. Глаза у неё красные.
– Я пройдусь, – говорю. – Спасибо.
– Я позвоню, – говорит она напоследок.