Звонит Берч, мой старый друг, который в своё время, как и я, отделился от кряк-бригады. Я не отвечаю ему, потому что знаю: Берч наверняка позовёт меня выпить, а мне будет трудно удержаться. Потом чувствую себя ничем не лучше других и перезваниваю. Перекидываемся парой слов. В итоге Берч, разумеется, предлагает выпить. Я с трудом отказываюсь. Мне очень хочется встретиться с кем-нибудь и просто поговорить.
На заднем фоне у него дикий шум.
– А ты где? – спрашиваю. – В "Проказнике"?
– Каматозники? – переспрашивает Берч. – Ты о чём?
– В "Проказнике", – говорю. – Ты в баре?
– Ох, "Проказник". Понял. – Берч кричит: – "Проказник" закрылся. Я в баре. Приезжай.
– Что за бар? – спрашиваю.
– Какая тара, Блабл? Ты о чём вообще?
– Как. Называется. Бар.
– "Кости Козы". Знаешь такой?
– Конечно.
– Ты где? – спрашивает Берч криком. – Я вызову тебе такси.
– Я не приеду, – говорю.
Музыка у него гремит громче. Кажется, что Берч говорит каким-то механическим голосом. Как будто перекидываешься словами с роботом или музыкальным автоматом.
– Педро? Ты что, правда, назвал меня Педро, Блабл?
И прежде, чем я успеваю что-либо ответить, разговор обрывается. Я жду, пока Берч перезвонит. Но этого не происходит. Перезваниваю ему сам – он недоступен.
Я осматриваю свою пустую квартиру и вздыхаю…
Встречаюсь с Янни Плаком в каком-то кафе, он покупает мне обед. Я слушаю его историю любви. Врубаюсь в его страдания. Жую, пью кофе. Даю пару никчемных советов. Но даже тогда он не успокаивается. Просит послушать запись телефонного разговора (его и этой девчонки), но мне это быстро надоедает. Он спрашивает:
– Я всё правильно делаю?
– Будь раскованным, – говорю. – Судя по записи, ты сильно напрягаешься. Пытаешься впечатлить её.
– Это так заметно?
– Она ведь не глупая, эта девушка? Или глупая?
Янни Плак не сразу понимает, что это вопрос.
Он говорит, как будто защищает её:
– Нет. Она умная.
– Значит, она понимает, что нравится тебе.
– А мне что с того?
– Веди себя естественно. Не пытайся казаться находчивее, ты у нас не самый большой оригинал. Без обид. Просто будь честным с ней. Если ты чего-то не знаешь, попытайся восполнить этот пробел, а не неси какой-то бред. В другой раз, когда подвернётся случай, блеснёшь умом. Если она просит тебя чем-то помочь – не отказывайся, даже если не умеешь этого делать. Девушка должна быть уверена, что может положиться на тебя. Не нужно бояться. Не нужно ждать, пока она бросится на тебя. Ты даже не целовался с ней.
– Случая как-то не было, – отнекивается он.
– Ты катаешься с ней целыми днями.
– Это ничего не значит,