– Лейтенант Корн, полиция Старфиш-Бич. Здесь живёт девушка по имени Чиа Виртанен?
– Д-да… – дрожащим голосом ответила та. – Это я… А что вам нужно?
– Вы обязаны проехать со мной. Вот постановление о вашем задержании. – и полицейский показал какую-то бумагу.
– Не поеду я никуда! – встала в позу принцесса. – Убирайтесь отсюда!
– Мисс Чиа, не нужно заставлять меня применять силу!
– Такой здоровый, ищи себе соперников по размеру! – Чиа попыталась закрыть дверь, но коп без труда отпихнул её и девушка грохнулась на пол. Лейтенант ринулся на принцессу и та, завизжав от страха, побежала через дом. Мужчина настигал её по пятам. Юркнув в гараж, Чиа тут же захлопнула за собой дверь, которую полицейский начал ломать со страшной силой. Девушка открыла ворота гаража и, вскочив на свой мотоцикл, помчалась оттуда как можно быстрее. Она посматривала по зеркалами – никто не гнался за ней. Видимо, коп приехал один и не успел выбежать к своей машине. Чиа всё проматывала свою фразу, которую неосторожно обронила при разговоре с мисс Шнауцер, и подумала, что сейчас копы начнут на неё охоту. Взгляд туманился от страха, конечности тряслись как будто кто-то дёргал за невидимые нити. Девушка летела на мотоцикле прочь от дома Ральфа и теперь боялась, что её парня арестуют… «Фонари. Они же всегда были такими яркими… Почему сейчас они ничего не освещают..?» – мелькало в голове принцессы. Дорога стелилась в тусклом свете фары. 120, 130, 140… Опустевший ночной проспект давал разогнаться как следует… Вдруг Чиа почувствовала молниеносный удар справа. Яркая вспышка фар автомобиля. На секунду время словно замерло. Девушка явственно увидела лицо Ральфа перед собой. Она в панике осмотрелась…
– Что с тобой, любимая? – спросил парень.
Вокруг был всё тот же знакомый дом Ральфа. «Всего лишь сон…» – подумала Чиа, но от этого легче не становилось.
– Всё нормально… – проговорила она и обняла Ральфа. – Дурной сон. Как день прошёл?
– Скажу честно: плохо… Норби уволил меня за то, что я привёл вас в кафе… Теперь у меня нет работы. Я приехал домой на автобусе, грузовика у нас тоже больше нет. Норби сказал, что увольняет меня по статье «Умышленное создание помех в работе кафе»… Я так хотел помочь вам, а сделал только хуже…
Не выпуская Ральфа из объятий, Чиа гладила его по спине.
– Спасибо тебе… – прошептала принцесса. – Я знаю, что ты всё сделал правильно. Это я – дура. Я сегодня нагрубила мисс Шнауцер, но она сама на меня первая полезла… Я не сдержалась… Но могу тебя немного успокоить: я устроилась на другую работу! – Чиа посмотрела в глаза Ральфу и улыбнулась.
– Вот как..? И что это за работа?
– Официанткой