Когда к моим случайным соседям подошел официант, он лишь растеряно хлопал глазами, не понимая, что хотят эти люди.
«Работает официантом и не знает языка», – подумала я и решила помочь бедолаге.
Повернувшись в сторону сидящих, я улыбнулась и на чистейшем английском, удивляясь сама себе сказала,
– Добрый день, вы вероятно удивитесь, но официант не знает язык, к счастью, я могу вам помочь с переводом.
Мужчина тут же оживился, радуясь, что им наконец-то повезло встретить образованного человека в нашей глуши.
Я пожала плечами, мне не очень нравилась его прямота, но раз уж я вызвалась помогать, пришлось выслушивать их историю.
Поток фактов лился из него, нескончаемым фонтаном, я начала скучать и жалеть, что не промолчала и влезла в разговор. Наконец, парочка определилась, поняв разницу между свекольником и борщом. И я с облегчением вернулась к своему десерту.
– Могу ли я предложить вам услугу за услугу, – вновь обратился ко мне мужчина за соседним столиком.
– Не стоит, – смущенно улыбнулась я.
– И все же, вы нам помогли, позвольте мне заплатить за ваш ужин, – он настойчиво посмотрел на меня, и продолжил, – мы с Трейси, так звали его спутницу, хотели бы предложить вам стать нашим проводником на завтра. Потом мы уедем в Москву. Нам хотелось бы посмотреть ваш город, а вы отлично знаете английский и сможете провести нам экскурсию.
Его настойчивость немного удивила меня. В другой раз я непременно отказалась бы, но, вспомнив про Эрика, который скорее всего будет целый день торчать дома, я решила, что лучше проведу время с иностранцами. Это может быть вполне забавно: экскурсовод, который никогда не отличался познаниями в краеведении. Стоит ли говорить, что после аварии я забыла даже то немногое, что имела честь знать о своем городе.
Заметив мое замешательство, мужчина расценил это как сомнение, поэтому он тут же добавил,
– Конечно же мы заплатим вам за это.
– Я согласна. Но, нам придется передвигаться на такси, у меня нет водительских прав, – призналась я.
– Это не проблема, – расплылся в улыбке новый знакомый, – значит решено. Завтра в девять утра будем ждать вас по этому адресу, – он сунул мне под нос визитку отеля в котором они остановились.
«Интересно, почему они не обратились в отель за экскурсией? И вообще, откуда я так хорошо знаю язык»?
Кажется, с каждым днем, вопросов в моей голове появлялось все больше и больше. Пора было искать ответы. Вот только где? Эрик определенно что-то скрывал. А кроме него у меня были только родители. За тридцать лет я, похоже, не нажила себе подруг, с которыми можно посекретничать, а отношения с мамой нельзя назвать близкими. Если я начну ее расспрашивать, она скорее всего неправильно меня поймет. Придется искать альтернативные способы во всем разобраться.
Я отложила чашку капучино, собираясь заканчивать ужин. Вдруг музыкант начал играть мелодию, показавшуюся