Пятьдесят лет он в литературе. Пятьдесят лет выходят его книги, печатаются повести и рассказы. Двадцать полновесных книг, наполненных любовью и добротой. Его именем в Алексеевском районе названа рябовская школа, в ежовской школе введен предмет по изучению творчества писателя-земляка. Хоперская земля сделала Терехова писателем, он щедро отплатил ей своим творчеством. О чем бы ни писал Терехов – о детях, о природе, о войне, о казачьем прошлом, о монтажнике Волжской ГЭС Саше Селезневе – он пишет о доброте. И становится понятным почему – слишком много пришлось испытать в жизни самому Терехову: ссылку в Сибирь, трудную и проклятую жизнь спецпереселенца, гибель отца, страшное и голодное возвращение с матерью, бабушкой и братом в родные места. Только родная хоперская степь помогла им выжить. Пройти испытания и лишения, но не озлобиться, сохранить в душе любовь и доброту способен не каждый. Писателю Терехову это удалось в полной мере.
Зачастую он пишет о наших современниках, иногда обращается к теме прошедшей войны и к более далекой истории нашего края, но всегда при этом его острый взгляд находит людей, которых можно взять за образец подражания. Повседневный труд для Николая Терехова – основа бытия, жизнь его героев – созидание и трудовые свершения.
И еще он много пишет о детях и для детей: «Я пишу о ребятах очень добрых или уже с добрым началом, в конце концов берущим верх. – И объясняет: – Я с пяти лет без отца». Книги «В Бронькиных владениях», «Только про девчонок», «Расскажи мне про Данко», «Облака увозят лето», «Про мальчишек и девчонок», «В царстве рыжих Степанов» давно уже потрепаны в библиотеках жадными руками тех, кому они адресованы. Это книги внимательного взрослого, для которого мечтания мальчишек и девчонок не пустой звук, потому что он сам помнит, как был ребенком, а поэтому он попытался стать наставником грядущего поколения – ведь именно вчерашние мальчишки и девчонки стали сегодняшними взрослыми, и именно сегодняшним мальчишкам и девчонкам предстоит завтра строить мир, покорять космос и океанские глубины, драться за справедливость и правду. Николай Терехов подарил им свою любовь к миру и присущую ему доброту.
За ним прочно установилась репутация детского писателя. И это уже говорит само за себя. Писать для детей старше восьми лет, а тем более для подростков, и писать так, чтобы заинтересовать их, – задача, знаете ли, не из легких. Николай Терехов это умеет. Он написал забавную повесть для подростков «Пять путешествий на автобатискафе», о том, как один самоучка сделал автомобиль, способный путешествовать под водой. Вместе с героями юные читатели побывали на дне Волги у рыбоподъемника и между делом узнали много интересного о нересте рыбы, повстречали сома, увидели белугу, похожую на акулу, а потом опустились на дно в одном из озер Ахтубинской поймы и исколесили всю пойму в поисках нового, попутешествовали по Волго-Донскому каналу и Цимлянскому водохранилищу. Н. Терехов