– Да, вы правильно определили источник моей информированности, – Аристов улыбался, но тон и глаза оставались серьёзными. – А теперь… Он нужен не мне. А этим парням, бывшим спальникам. Они уверены, вернее, им внушили, а механизм внушения нам ещё не совсем ясен, но это не меняет дела, так вот, им внушили, что… Первое: перегоревший живёт не более года. Второе: двадцать пять лет – предел для спальника. На двадцать шестом году он умирает в страшных мучениях. И спасение от мук, – голос Аристова зазвенел от сдерживаемого бешенства, – в лёгкой смерти от руки белого хозяина. Не мне, а им… нужно увидеть этого парня, индейца, поговорить с ним. Убедиться, что впереди у них целая жизнь. Какой бы она ни была, но жизнь. Сейчас они считают… сколько месяцев им осталось. Особенно те, кто старше.
– Хорошо, – медленно кивнул Джонатан. – Мы поняли, Юри, но…
– Он уволился, – перебил его Аристов, – я знаю. Но когда вы его увидите, передайте ему. Что его здесь ждут. И почему ждут.
– Хорошо, – кивнул Фредди. – Если, – он выделил это слово, – если встретим, передадим. А дальше пусть сам решает.
– Разумеется, – Аристов улыбнулся. – Он свободный человек.
Фредди только хмыкнул. Реакцию Эркина на такое предложение он представлял. Но и отказываться сразу не хотелось. По многим причинам. К тому же… если так повернуть…ну ладно, это не горит.
Разговор снова закрутился вокруг пустяков. Где бывали, что видали, как выпивали… Джонатан ловко ввернул, что на Русской территории ни ему, ни Фредди бывать не приходилось, так что ни к тому, что там творилось, ни к войне они оба никаким боком… Аристов понимающе хмыкнул, но уточнять не стал.
Закончился вечер очень хорошо. При полном внешнем взаимопонимании.
…Джонатан и Фредди не спеша шли по ночной полупустынной в этом квартале улице. Долго шли молча.
– Ну что ж… – наконец заговорил Джонатан.
– Толковый мужик, ничего не скажешь, – сразу подхватил Фредди.
– Да, понимает с налёта. Но…
– Третий заказ, – ухмыльнулся Фредди.
– Третий?! – изумился Джонатан. – Откуда?
– Ну, про Колченогого я тебе говорил.
– Помню. А от Юри…
– И два от Юри. Один сегодня, а другой на том ужине.
– И что ему нужно?
– Врач и документация из питомника.
Джонатан на секунду прикусил губу.
– Из любого?
Фредди хмыкнул.
– Если бы! Я тоже подумал было… Но, нет. Оттуда, где готовили спальников.
– Фью-ю-ю! Зачем?
– Он хочет найти противоядие. Цитирую. Вернуть парням отнятое.
– Однако… с размахом. Даже вызывает сочувствие. И уважение. Но это нереально, Фредди. Их всех…
– Спальников тоже всех. И лагерников.
– Я понял, – кивнул Джонатан. – Но это бросить всё, и заниматься только этим, – и помолчав, решительно сказал: – Нет, Фредди, на это я не пойду.
– Я знаю, – спокойно сказал Фредди. – Не трепыхайся, Джонни.