Перечислять можно долго; я с тоской оглянулся на подушку, понимая, что если не застрелиться, то вздремнуть вполне успею. Но как бы не так: неожиданно мать оставила в покое Кристину и переключилась на меня.
– Роби! – изумленно закричала она. – А почему ты дома? Ты же должен быть в Париже!
Мне сразу расхотелось спать, зато снова захотелось застрелиться.
– Если я должен быть в Париже, то почему ты мне звонишь? – оттягивая ответ, поинтересовался я.
Мать не стала выходить за пределы своей логики.
– Потому что я всегда тебе звоню, – сказала она и прикрикнула: – Роби, ты мне зубы не заговаривай! Отвечай, почему ты не в Париже?
– Мама, я вернулся.
– Вернулся? На целых три дня раньше? Из Парижа?
В ее понимании это непростительная глупость.
– Да, мама, да, – подтвердил я.
Приговор последовал незамедлительно:
– Роби, ты сошел с ума! Все нормальные люди под любым предлогом стараются затянуть загранкомандировку. Чем плохо разгуливать по Парижу за счет государства?
Что может быть прекрасней? Ты же, рохля, мчишься домой, будто здесь тебя ждут радости: жена и дети. Толпа детей… И это мой сын! Нет, это невыносимо! А все твой папочка! Будь проклят день когда я…
– Мама, я привез тебе подарки.
– Что?!
– Подарки.
– Роби, – ее голос стал слаще патоки. – Роби, мальчик мой, иногда ты бываешь трогательным. Нам надо срочно увидеться. Ах, как жаль, что у меня массажистка. И маникюрша вот-вот явится. Никак не могу приехать. Роби, сынок, ты не мог бы заглянуть к своей бедной мамочке?
– Когда?
– Разумеется сегодня. Понимаю, ты занят, но я так соскучилась. Загляни, золотко, хоть ненадолго. Твоя мамочка так одинока.
Осознавая неизбежность, я по-привычке впал в сомнения:
– Не знаю, только вошел в квартиру…
– Роби, милый… Кстати, в вашем доме нет воды. Ты уже видел траншею?
Ах вот откуда взялось это сравнение: душа-траншея! Оказывается я заметил это безобразие под окном. Еще бы, разрыли всю улицу.
– Роби, тебе необходимо помыться с дороги. Приезжай, сынок, примешь ванну, выпьешь кофе…
Спорить было бесполезно. Я обреченно вздохнул:
– Ну хорошо, мама, так и быть, чуть позже приеду.
– Когда?
– Ближе к вечеру.
– Ах, молодчина! Роби, дорогой, жду тебя через двадцать минут.
– Мама, я не успею…
– Никаких возражений, слышишь, уже ухожу, как думаешь, куда?
Господи, о чем она спрашивает: знает сама, что может уйти куда угодно, не взирая на болячки и возраст.
– Понятия не имею, – избегая проблем, ответил я.
– Так знай: пошла набирать тебе ванну и варить кофе, мой неблагодарный сын. Да, Роби, смотри не забудь подарки.
– Я не самоубийца.
Хотя, жить окончательно расхотелось. В сорок пять лет не уметь совладать с мамочкой! Как она меня воспитала? Как ей это удалось?