– Прокат! – выпалила Мэдди, слишком возбужденная, чтобы обращать внимание на что-то еще.
– Хмм, – это все, что смогла ответить Тара.
Хлоя разглядывала единственную моторку.
– Можно спустить ее на воду и отлично провести время…
– Нет! – крикнули Мэдди и Тара в один голос.
Хлоя закатила глаза:
– Господи, меня всего один раз арестовали, и никто из вас никак не хочет об этом забыть.
– Дважды, – напомнила Тара. – И ты не вернула мне деньги, которые я внесла в залог за твое освобождение в Сан-Диего после твоей неудачной поездки на водном мотоцикле.
А Мэдди и знать не знала, что произошло в Сан-Диего. И пожалуй, и не хотела этого знать.
Они снова вышли на улицу и оказались лицом к лицу с последней частью своего наследства – маленьким коттеджем. И, честно говоря, маленьким – это громко сказано. Размером с почтовую марку – и то преувеличение. Там была просто микроскопическая кухня-она-же-гостиная, единственная спаленка и ванна.
И тонны пыли.
– На самом деле все не так уж плохо, – произнесла Мэдди в гробовой тишине.
Они постояли еще немного, разглядывая внутреннее убранство. Интерьер был выдержан – сюрприз-сюрприз – в сине-белых тонах и изобиловал множеством уточек, коровок и петушков. О, черт!
– Потребуется в основном косметический ремонт. Я думаю…
– Нет, – твердо возразила Тара. – Боже правый, Мэдди. Пожалуйста, пожалуйста, не думай больше.
Хлоя подавилась смехом.
– Обожаю, когда ты упоминаешь Бога, перед тем как обидеть человека. Просто класс!
Тара не обратила на Хлою никакого внимания, ее голос не дрогнул:
– Решать большинству. А большинство считает, что мы должны продать дом как можно скорее, учитывая, что тем самым мы сэкономим – нам не придется платить посреднику, который совершит сделку вместо нас.
Мэдди посмотрела на Хлою:
– Ты тоже хочешь избавиться от отеля? На самом деле?
Хлоя колебалась.
– Будь честной, – сказала Тара.
– Я не могу. – Хлоя отвернулась. – У нее глаза как у олененка Бэмби. Знаете что? – Она направилась к двери. – Я не в настроении быть решающим голосом.
– Куда ты? – спросила Тара.
– Прогуляться.
– Но нам нужно твое решение!
Дверь с шумом захлопнулась.
Тара всплеснула руками.
– Эгоистка до мозга костей. Впрочем, как обычно. – Она с отвращением огляделась вокруг. – Поеду в город, поищу чего-нибудь, чтобы мы могли продержаться здесь еще пару дней. Нам нужна еда и моющие средства – и, пожалуй, зажигательная смесь. – Она посмотрела на Мэдди, у которой от ужаса округлились глаза.
– Шутка. Могу я взять твою машину?
Мэдди протянула ей ключи.
– Купи чипсы. И побольше.
Оставшись в гордом одиночестве, она присела на ступеньки и вытащила из сумки шкатулку,