At length her attention was caught by the voice of one of the singers, that brought with it some indefinite recollections. She raised her head, and cast an anxious look at the performers, who, as usual, were at the lower end of the saloon.
One of them advanced a little before the others. It was a female, dressed in a fanciful, pastoral garb, suited to the character she was sustaining; but her countenance was not to be mistaken. It was the same ballad-singer that had twice crossed her path, and given her mysterious intimations of the lurking mischief that surrounded her. When the rest of the performances were concluded, she seized a tambourine, and, tossing it aloft, danced alone to the melody of her own voice. In the course of her dancing, she approached to where Inez reclined: and as she struck the tambourine, contrived dexterously to throw a folded paper on the couch. Inez seized it with avidity, and concealed it in her bosom. The singing and dancing were at an end; the motley crew retired; and Inez, left alone, hastened with anxiety to unfold the paper thus mysteriously conveyed. It was written in an agitated, and almost illegible handwriting: “Be on your guard! you are surrounded by treachery. Trust not to the forbearance of Don Ambrosio; you are marked out for his prey. An humble victim to his perfidy gives you this warning; she is encompassed by too many dangers to be more explicit.—Your father is in the dungeons of the inquisition!”
The brain of Inez reeled, as she read this dreadful scroll. She was less filled with alarm at her own danger, than horror at her father’s situation. The moment Don Ambrosio appeared, she rushed and threw herself at his feet, imploring him to save her father. Don Ambrosio stared with astonishment; but immediately regaining his self-possession, endeavoured to soothe her by his blandishments, and by assurances that her father was in safety. She was not to be pacified; her fears were too much aroused to be trifled with. She declared her knowledge of her father’s being a prisoner of the inquisition, and reiterated her frantic supplications that he would save him.
Don Ambrosio paused for a moment in perplexity, but was too adroit to be easily confounded. “That your father is a prisoner,” replied he, “I have long known. I have concealed it from you, to save you from fruitless anxiety. You now know the real reason of the restraint I have put upon your liberty: I have been protecting instead of detaining you. Every exertion has been made in your father’s favour; but I regret to say, the proofs of the offences of which he stands charged have been too strong to be controverted. Still,” added he, “I have it in my power to save him; I have influence, I have means at my beck; it may involve me, it is true, in difficulties, perhaps in disgrace; but what would I not do, in the hope of being rewarded by your favour? Speak, beautiful Inez,” said he, his eyes kindling with sudden eagerness; “it is with you to say the word that seals your father’s fate. One kind word—say but you will be mine, and you will behold me at your feet, your father at liberty and in affluence, and we shall all be happy!”
Inez drew back from him with scorn and disbelief. “My father,” exclaimed she, “is too innocent and blameless to be convicted of crime; this is some base, some cruel artifice!” Don Ambrosio repeated his asseverations, and with them also his dishonourable proposals; but his eagerness overshot its mark: her indignation and her incredulity were alike awakened by his base suggestions; and he retired from her presence, checked and awed by the sudden pride and dignity of her demeanour.
The unfortunate Inez now became a prey to the most harrowing anxieties. Don Ambrosio saw that the mask had fallen from his face, and that the nature of his machinations was revealed. He had gone too far to retrace his steps, and assume the affectation of tenderness and respect; indeed, he was mortified and incensed at her insensibility to his attractions, and now only sought to subdue her through her fears. He daily represented to her the dangers that threatened her father, and that it was in his power alone to avert them. Inez was still incredulous. She was too ignorant of the nature of the inquisition, to know that even innocence was not always a protection from its cruelties; and she confided too surely in the virtue of her father, to believe that any accusation could prevail against him.
At length Don Ambrosio, to give an effectual blow to her confidence, brought her the proclamation of the approaching auto da fé, in which the prisoners were enumerated. She glanced her eye over it, and beheld her father’s name, condemned to the stake for sorcery!
For a moment she stood transfixed with horror. Don Ambrosio seized upon the transient calm. “Think, now, beautiful Inez,” said he, with a tone of affected tenderness, “his life is still in your hands; one word from you, one kind word, and I can yet save him.”
“Monster! wretch!” cried she, coming to herself, and recoiling from him with insuperable abhorrence: “’Tis you that are the cause of this—’tis you that are his murderer!” Then, wringing her hands, she broke forth into exclamations of the most frantic agony.
The perfidious Ambrosio saw the torture of her soul, and anticipated from it a triumph. He saw that she was in no mood, during her present paroxysm, to listen to his words; but he trusted that the horrors of lonely rumination would break down her spirit, and subdue her to his will. In this, however, he was disappointed. Many were the vicissitudes of mind of the wretched Inez; at one time, she would embrace his knees, with piercing supplications; at another, she would shrink with nervous horror at his very approach; but any intimation of his passion only excited the same emotion of loathing and detestation.
At length the fatal day drew nigh. “Tomorrow,” said Don Ambrosio, as he left her one evening, “tomorrow is the auto da fé. Tomorrow you will hear the sound of the bell that tolls your father to his death. You will almost see the smoke that rises from the funeral pile. I leave you to yourself. It is yet in my power to save him. Think whether you can stand tomorrow’s horrors without shrinking! Think whether you can endure the after-reflection, that you were the cause of his death, and that merely through a perversity in refusing proffered happiness.”
What a night was it to Inez!—her heart already harassed and almost broken, by repeated and protracted anxieties; her strength wasted and enfeebled. On every side, horrors awaited her; her father’s death, her own dishonour—there seemed no escape from misery or perdition. “Is there no relief from man—no pity in heaven?” exclaimed she. “What —what have we done, that we should be thus wretched?”
As the dawn approached, the fever of her mind arose to agony; a thousand times did she try the doors and windows of her apartment, in the desperate hope of escaping. Alas! with all the splendour of her prison, it was too faithfully secured for her weak hands to work deliverance. Like a poor bird, that beats its wings against its gilded cage, until it sinks panting in despair, so she threw herself on the floor in hopeless anguish. Her blood grew hot in her veins, her tongue was parched, her temples throbbed with violence, she gasped rather than breathed; it seemed as if her brain was on fire. “Blessed Virgin!” exclaimed she, clasping her hands and turning up her strained eyes, “look down with pity, and support me in this dreadful hour!”
Just as the day began to dawn, she heard a key turn softly in the door of her apartment. She dreaded lest it should be Don Ambrosio; and the very thought of him gave her a sickening pang. It was a female clad in a rustic dress, with her face concealed by her mantilla. She stepped silently into the room, looked cautiously round, and then, uncovering her face, revealed the well-known features of the ballad-singer. Inez uttered an exclamation of surprise, almost of joy. The unknown started back, pressed her finger on her lips enjoining silence, and beckoned her to follow. She hastily wrapped herself in her veil, and obeyed. They passed with quick, but noiseless steps through an antechamber, across a spacious hall, and along a corridor; all was silent; the household was yet locked in sleep. They came to a door, to which the unknown applied a key. Inez’s heart misgave her; she knew not but some new treachery was menacing her; she laid her cold hand on the stranger’s arm: “Whither are you leading me?” said she. “To liberty,” replied the other, in a whisper.
“Do you know the passages about this mansion?”
“But too well!” replied the girl, with a melancholy shake of the head. There was an expression of sad veracity in her countenance, that was not to be distrusted. The door opened on a small terrace, which was overlooked by several windows of the mansion.