«Законность» – мы ненавидим это слово.
– Как вы кардинал?
– Я пока не кардинал. А в Ватикане «пока» может означать «никогда».
– Простите, я только хотел…
– Помочь. Конечно. Но нам не нужна твоя помощь, нам нужна твоя преданность.
Я важен для Его Святейшества не больше, чем косточки для оливкового масла.
– Санция принесет вам богатое приданое – плодородные поля Сквилаче.
– А также бремя незаконного рождения.
Мы почитаем мессию, который не был сыном своего законного отца, чья беременная мать была бы побита камнями, если бы Иосиф не взял ее в жены. Смотри, вот этот мессия на кресте – сломленный, побежденный. Почему мы не украшаем церкви статуями воскресшего Христа? Почему нас больше влекут его страдания, чем его воскресение?
Скажи, ты можешь мочиться с помощью четырех пальцев, или тебе помогают твои дяди?
– Ты жесток!
– Мы таковы, каковы времена.
Скажи Цезарю, кто ты. Лишь один раз, наедине. Он готов умереть за тебя, Родриго! Но он должен умереть твоим сыном.
– Гофредо еще ребенок, он не достиг зрелости!
– Не стоит недооценивать способности мужчин из семьи Борджиа. Особенно, в делах любви. Ему одиннадцать, сколько Санции? Двенадцать?
– Четырнадцать.
– Он сохранит ее молодой в старости.
Наша встреча пройдет за ужином. Истина в вине. Если вина много – в нем удобный случай.
Лукреция, другие люди будут всегда причинять тебе боль. Научись получать от нее удовольствие.
– В этом нет смысла.
– Жестокость редко имеет смысл.
То, что они называют умом, мы называем глупостью.
– Деяния Папы, как и деяния Господа неосуждаемы.
– В отличие от господа, он не должен руководить нашими жизнями.
– Уберите лишь два имени и все остальные, законные князья церкви, получат наше единодушное одобрение.
– Будь единодушие нашей целью, мы бы так и сделали. Но, как и Петр, камень, на котором стоит наша церковь, мы имеем право выбирать тех, кого желаем. А ваш долг – подчиняться.
Я пришел к тому, что подумываю о прежних методах, о подкупе, обмане. Но как я могу использовать эти методы, если моя цель – искоренить их? Арлечино, не уходи! Скажи, как мне измениться, стать лучше? Но ведь став хуже, я обрел величие. Своими последними словами, мой добрый друг, вдохнови меня! Что мне делать? Скажи! Слова растеряны. Как и я.
– Наше решение должно быть основано на законе и божественном праве. Мы должны принять свидетельства и доказательства, как от Карла, так и от Альфонсо, и оценить их права на трон. Мы изучим все факты. Затем мы и только мы примем решение.
– Независимо от вашего решения, Карл выступит в военный поход. Вы можете решить лишь одно: поцелует ли он ваш перстень, войдя в Рим, или насадит вас на вертел.