– Видишь? – спрашивает Леон. – Никого не напоминает?
Верчу в руках штуковину, похожую на зажигалку, но из другого материала, случайно что-то нажимаю – она начинает светиться. Фонарик.
– Мне-то сразу все стало ясно, – говорю с торжеством в голосе. – А ты не верил!
– Он оттуда же, откуда и твой хмырь, и у него в лесу нычка. Признаваться, сволочь, не хочет. – Леон сверлит его взглядом. – Ты, задохлик, зачем она тебе на том свете?
Снова съеживается, по щекам текут слезы:
– Нету у меня ничего! Ни-че-го!
– Но там написано…
– Нету! – ревет белугой. – Это пособие… на случай… ядерной войны!
Теперь ржет Леон:
– Ну что за ненормальный!
– Вадим говорил, – шепчу, – что у них там войны не было.
Самое время замолвить слово о Вадиме! Только бы Леон заинтересовался!
Молчит. Задумался, потирает подбородок.
– Свой, значит? – бросает злобно. – Гнида он, а не свой. Какого черта им тут надо?
– Леон! – хватаю его за руку. – Пойми же ты, что мы можем попасть туда! Где не было войны! Чисто! Еды – завались! Это шанс, Леон!
– Понял, не маленький. Сиди тут и никого не впускай. Не нужны нам лишние уши.
– Ты куда?
– За хмырем твоим.
Хлопает дверь. Падаю в вонючее кресло, сжимаю виски. Мог бы меня послать. Не доверяет? Всегда доверял, а теперь перестал? Почему?
Только бы с Вадимом ничего не случилось! Он же не приспособлен к таким жестоким условиям! У них там, наверное, все друг друга уважают, как у лунарей, а тут раз – и за грудки. С ума сойти! Вадим не сошел. Он сильный. Сильный, но беспомощный. Ну и глупость! Так… Что делать? Что делать, что делать, что делать… Не вижу выхода.
– Девушка, – скулит пленник. – Отпустите меня. У меня родители бедные, им нечем заплатить выкуп. Правда!
– Пить хочешь? – спрашиваю, помня свои злоключения.
Кивает. Подношу стакан к его губам. Пьет жадно, захлебываясь. Бедный! Жду, пока утолит жажду, и спрашиваю:
– Думаешь, ты где находишься?
– Не знаю. – Его пухлые губы начинают дрожать. – В аду… Сплю… Не зна-а-аю! И этот спрашивал, как вернуться, а я не знаю!
– Вот как, – чешу в затылке, – спрашивал… Ну, Леон!
Уф-ф, значит, в нашей маленькой команде появился Леон. Это хорошо, у него везде прикормленные люди…
– Девушка, – продолжает клянчить пленник, – отпустите! Я же вижу, вы добрая…
У них к незнакомым обращаются на «вы». И у нас тоже так было пятьдесят лет назад. Теперь мы можем найти дорогу в Поднебесную. Купаться в чистой реке… Фантастика же! Ловить рыбу! И Вадим…
При мысли о нем сладостно заныло под ложечкой. Он хозяин этого мира. Осталось дождаться Леона и убедить, что Вадим нужен. Чем же занять себя, дожидаясь Леона? Тянусь к распечаткам. Читаю по диагонали. Ну и чушь, невероятная чушь. Инструкция,