Gesammelte Gedichte: Elegien, Epigramme, Sonette, Kantaten, Xenien und viel mehr. Иоганн Вольфганг фон Гёте. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Иоганн Вольфганг фон Гёте
Издательство: Bookwire
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 9788026827863
Скачать книгу
rufen alle meine Lieder:

      O komm, Geliebte, mir zurück!

Am Flusse

      Verfließet, vielgeliebte Lieder,

      Zum Meere der Vergessenheit!

      Kein Knabe sing entzückt euch wieder,

      Kein Mädchen in der Blütenzeit.

      Ihr sanget nur von meiner Lieben;

      Nun spricht sie meiner Treue Hohn.

      Ihr wart ins Wasser eingeschrieben,

      So fließt denn auch mit ihm davon.

Die Freuden

      Es flattert um die Quelle

      Die wechselnde Libelle,

      Mich freut sie lange schon;

      Bald dunkel und bald helle,

      Wie der Chamäleon,

      Bald rot, bald blau,

      Bald blau, bald grün.

      O daß ich in der Nähe

      Doch ihre Farben sähe!

      Sie schwirrt und schwebet, rastet nie!

      Doch still, sie setzt sich an die Weiden.

      Da hab ich sie! Da hab ich sie!

      Und nun betracht ich sie genau,

      Und seh ein traurig dunkles Blau –

      So geht es dir, Zergliedrer deiner Freuden!

Abschied

      Zu lieblich ists, ein Wort zu brechen,

      Zu schwer die wohlerkannte Pflicht,

      Und leider kann man nichts versprechen,

      Was unserm Herzen widerspricht.

      Du übst die alten Zauberlieder,

      Du lockst ihn, der kaum ruhig war,

      Zum Schaukelkahn der süßen Torheit wieder,

      Erneust, verdoppelst die Gefahr.

      Was suchst du mir dich zu verstecken!

      Sei offen, flieh nicht meinen Blick!

      Früh oder spät mußt ichs entdecken,

      Und hier hast du dein Wort zurück.

      Was ich gesollt, hab ich vollendet,

      Durch mich sei dir von nun an nichts verwehrt;

      Allein verzeih dem Freund, der sich nun von dir wendet

      Und still in sich zurücke kehrt.

Wechsel

      Auf Kieseln im Bache da lieg ich, wie helle!

      Verbreite die Arme der kommenden Welle,

      Und buhlerisch drückt sie die sehnende Brust;

      Dann führt sie der Leichtsinn im Strome danieder,

      Es naht sich die zweite, sie streichelt mich wieder:

      So fühl ich die Freuden der wechselnden Lust.

      Und doch, und so traurig, verschleifst du vergebens

      Die köstlichen Stunden des eilenden Lebens,

      Weil dich das geliebteste Mädchen vergißt!

      O ruf sie zurücke, die vorigen Zeiten!

      Es küßt sich so süße die Lippe der Zweiten,

      Als kaum sich die Lippe der Ersten geküßt.

Beherzigung

      Ach, was soll der Mensch verlangen

      Ist es besser, ruhig bleiben?

      Klammernd fest sich anzuhangen?

      Ist es besser, sich zu treiben?

      Soll er sich ein Häuschen bauen?

      Soll er unter Zelten leben?

      Soll er auf die Felsen trauen?

      Selbst die festen Felsen beben.

      Eines schickt sich nicht für alle!

      Sehe jeder, wie ers treibe,

      Sehe jeder, wo er bleibe,

      Und wer steht, daß er nicht falle!

Meeres Stille

      Tiefe Stille herrscht im Wasser,

      Ohne Regung ruht das Meer,

      Und bekümmert sieht der Schiffer

      Glatte Fläche ringsumher.

      Keine Luft von keiner Seite!

      Todesstille fürchterlich!

      In der ungeheuern Weite

      Reget keine Welle sich.

Glückliche Fahrt

      Die Nebel zerreißen,

      Der Himmel ist helle,

      Und Äolus löset

      Das ängstliche Band.

      Es säuseln die Winde,

      Es rührt sich der Schiffer.

      Geschwinde! Geschwinde!

      Es teilt sich die Welle,

      Es naht sich die Ferne;

      Schon seh ich das Land!

Mut

      Sorglos über die Fläche weg,

      Wo vom kühnsten Wager die Bahn

      Dir nicht vorgegraben du siehst,

      Mache dir selber Bahn!

      Stille, Liebchen, mein Herz!

      Krachts gleich, brichts doch nicht!

      Brichts gleich, brichts nicht mit dir!

Erinnerung

      Willst du immer weiter schweifen?

      Sieh, das Gute liegt so nah.

      Lerne nur das Glück ergreifen,

      Denn das Glück ist immer da.

Willkommen und AbschiedFrühere Fassung

      Es schlug mein Herz. Geschwind, zu Pferde!

      Und fort, wild wie ein Held zur Schlacht.

      Der Abend wiegte schon die Erde,

      Und an den Bergen hing die Nacht.

      Schon stund im Nebelkleid die Eiche

      Wie ein getürmter Riese da,

      Wo Finsternis aus dem Gesträuche

      Mit hundert schwarzen Augen sah.

      Der Mond von einem Wolkenhügel

      Sah schläfrig aus dem Duft hervor,

      Die Winde schwangen leise Flügel,

      Umsausten schauerlich mein Ohr.

      Die Nacht schuf tausend Ungeheuer,

      Doch tausendfacher war mein Mut,

      Mein Geist war ein verzehrend Feuer,

      Mein ganzes Herz zerfloß in Glut.

      Ich sah dich, und die milde Freude

      Floß aus dem süßen Blick auf mich.

      Ganz war mein Herz an deiner Seite,

      Und jeder Atemzug für dich.

      Ein rosenfarbes Frühlingswetter

      Lag auf dem lieblichen Gesicht

      Und Zärtlichkeit für mich, ihr Götter,

      Ich hofft es, ich verdient es nicht.

      Der Abschied, wie bedrängt, wie trübe!

      Aus deinen Blicken sprach