– Ke sa le mona. – nkhono oa mosali o moholo.
– E, o ile a lahla. Ke mang ea khahlisang ha ba bua ka uena. Ho na le moo: ka bobeli? Idot o ile a botsa.
– Ho joalo. Ahhh?! – Ho na le ntho e makalitseng Toad. – Ke fumane lesoba leboteng.
– Hokae? – o ile a botsa Idot mme a ea Toad e tebileng ka molikong.
Ho ne ho e-na le lesoba leboteng le neng le shebahala joaloka sebopeho sa sebopi. Tsohle tse natefisang le likulo.
– Ee, hona ke setofo sa khale… Kapa mohlomong letlotlo le patiloe ho lona? – mosali ea tsofetseng o ile a thaba ’me a nahana ka ponahalo ea hae ea pele ea lilemo tsa hae. Theole e kenya letsoho la hae ka sekoting.
– Kapa leraba le tsoang ho likhoto. Hehe. – e ngotsoe Idot.
– Ha ke tšabe lefu. – Mme Toad o ile a akhela letsoho la hae ka moqomong o tebileng.
Ka tšohanyetso ho na le ntho e ileng ea qala ho rora.
– Ahhhh!!! Monna-moholo eo o ile a hoelehetsa a leka ho ntša letsoho la hae.
– Eng,.. sefi? – ntate-moholo o ile a hloella kahare. Mahlo a makatsang. Letsoho le sarolohile. Mofufutso o tsoang phatleng ea Toad mme mahlo a hae a tukang e ne ekare ke monna ea khangoang metsotsong e ’meli e fetileng.
Kamora nakoana, letsoho le ile la boela la phahama hape, hoo marama a hae a Toad a ileng a thothomela mme hanghang a hula letsoho la hae. «Mete o omileng oa katse e shoeleng e ne e koetsoe ka moqhoboshi.
– Ho malimabe nna le nna setho! – o ile a makatsa Toad mme a ts’oara, a thetsa sefahleho sa setopo, sefahlehong sa Flabby sa sefahleho.
– Oea reka! – nkhono o ne a sentse mme, ha a se a itihetse ka morao, a lula setulong sa hae se seholo ka morao ka lethekeng la saese e kholo le mashome a mahlano a milimitara, a ts’oarella ka ntle ho boto eo a neng a ikentse ka eona pejana. Ka moea o mongata, o phefumoloha ka botlalo…
– Ha, ke itse’ng?! esele eo e tla u beha palo. – qosoa Idot.
«Me ho mantsoe a Idotov a botsoalle, nkhono o ile a khokhola ka’ metso oa khale.
– O ile polasing, ho ea lata bo-nkhono. – mosali-moholo eo o ile a teneha, ’me, ha a phahamisa leqhetsoana le leqhekeng la hae a lemetse, a hahola boto e kokotlelitsoeng’ meleng. Nail eo e ne e le mafome ebile e na le mobu o silafetseng joalo ka sakha. Madi a rothile ho tloha pheletsong. K’homphieutha e ile ea mo hlahloba ka mahlakoreng ’ohle,» me, ha a utloa bohloko, ea hoelehetsa ka matla.
– U tšeha eng, bastard? – o ile a lla haholo ’me a akhela liboto ka nalete e tšollang mali ho Idot. O ile a itsamaela mme a qala ho baleha. Litene li ile tsa kenella tseleng. Lejoe le leng le ile la otla ka morao hloohong ea ngoana. O ile a oa mme a sotleha.
– U ntse u khanna? – Toad o tšohile.
– Ha ho na letho le tla shoa. – ntate-moholo Klavka o ile a khoba matšoafo a ba a tlotsa leqeba ka mathe. Hamorao Idot o ile a tsoha a ntse a honyetse haufi le eena, a tšoere le matsoho ka bobeli.
– Ke tla u joetsa. – Idot o ile a khoptjoa fatše ka lentsoe la hae.
– Ah? E shebelle! O tšoere sekhukhu ka mpeng. – Letlapa le hulileng lekolilo lena ho tsoa mpeng ea katse mme le e bontšitse motho e mong le e mong.
– E fetole, e botse Idot e soabisang.
– Mohlomong ho na le bruliki? – fana ka tlhahiso, nkhono, ea neng a lebetse bohloko, ke eona thapo. – «Me uena, Goldfinch, e ea sebetsa. a khubama ho Idot. – surname ea hau Mukhin mme u fofa holim ’a dolyah ho tloha letlotlong, joalo ka ntsintsi e fetang Paris.
– U reng? Kapa mohlomong u ea liheleng, A? – Idot e tsoetse pele. -Ke leng janu ho li-boobs!
– Uh, ho lokile! – Toad snached – Buzu emisa bobeli. U batla pente e tlositsoe? Arola likarolo tse tharo.
– E kene! Hona ke tlhompho ho uena. Ke masoabi. Ha ke u utloisise hampe … – Idot ea lefuoeng o ile a thaba.
– Se ke oa kopa tšoarelo, ha ke ngoanana e khubelu. O ne o sa utloisise e mong. Half ho nna le halofo ho rona.
– Hobaneng e le bakeng sa? – nkhono o ne a koatile.
– Ho tloha moo! – Toad grinned. Hoja nka be ke le mong.»
– Mme ho tla joang haeba ba ka hlahloba e mong le e mong mona mantsiboea, mme le uena u lula mona ntle le tsela ea ho tsoa?
– Ee, o lokile ho loma, batho ba baholo. E bule, kapa mohlomong ha ho na letho le lebe le emeng moo. – e kene Idot. – ’me papali ha e na thuso ka kerese.
Toad e ne e shebile beng ba polokeho ea letlotlo mme e hahola ropo e bolileng ntle le bothata mme butle-butle e ile ea qala ho bula bundle. Lipaki tse seli.
– Lumela, libotlolo. Clay…
– Mehatla…
– Limililone tse lekholo…
– Likotoana tse tšeletseng…
– Mme ho ngodilwe eng?
– Oh, na ba tiisitsoe?!
– Cork. Vintage, mohlomong…
– «Me ho ngoliloe’ng, e re ke bone? -Idot o lekile ho nka scaffold e le ’ngoe.
– Eseng trooo, sesoso! – nkhono oa ngoana o hlabiloe ka letsoho.
– Ah, o lumetse … – Idot o ile a phatloha mme a tebela nkhono oa bohlokoa.
– Ho lokile, ke re! – ho boletse Toad mme a nka tekanyo ea milimeter tse lekholo. Ke ile ka hloekisa lebitso la ka sefubeng, mme ka shebella … – Ho na le ntho e seng ka Serussia…
– Mphe syudy. – Idot o ile a otlolla letsoho mme a nka tekanyo e nyane. – Bona, lipalo: sekete se le seng.. makholo a robeli.. mashome a robong a metso e supileng.. kapa feela ea bosupa… Ha e hlake.
– «Me re ke re leke?! Veine, tsamaea … – Khomiara e khothalelitsoeng.
– Ha ke tsebe, ha ke tsebe. Tloo, leka, u mosali, uena le diabolosi ha u na ho oela fatše. – o ile a lumela
– Hobaneng? – Idot o ile a kenella – Ho betere St. Petersburg ho fetolela morekisi oa khale joalo ka ha ho le joalo.
– E, re tla leka e le ’ngoe ka nako, hantle,.. re e qete,» me re nehele morekisi oa khale… E, Toad?
– Joale, tloo, oa pele ke mang? Idot o ile a botsa.
– Senotlolo. – ho boletse Toad. – o khothalelitse.
– Ho lokile, ee, haeba u sa shoa, u ka noa.
– O ne o tla etsang kantle le nna, barui. Ha ke tšabe ho shoa. Ke nna…
– .. ho tloha ho panya. – O tsebisitse Idot, mme ha a tsamaea, o ea bakeng sa bastard.
– Katse! – Mosali-moholo o ile a jabela lehetla ka letsoho la moshanyana, mme a nka furu ea hae, a hahola khokhoe ka botlolong. E fofile. «Veine..» a bososela, ’me a anya litaba tsa teng ka koana. E metseroa ebile e ts’oenyehile. -Kryaaaa! pholile.
– Joale, eng? ho botsa Toad, e metsa mathe.
– E ntle. Ho na le ntho e seng e qalile ho bapala hloohong ea ka.
– Ho lokile. – Idot o ile a araba ka mokhoa o sisimosang, kaha o noele botlolo ea hae.
– E, lihele