– Le koloi? apchi.
– Ke koloi efe?
– Hantle, kaha garage, apchi, ebe ho na le koloi?
– Ho kile ha e-ba le sethuthuthu, hantle feela. Izya o ile a roba, joale e ne e le sekotoana sa tšepe se senyehileng feela, se robetseng hohle…
– Ho lokile, ke ile, Mookameli?! apchi.
Hoseng Toad ea khale o ile a tla, ’me, ha a se a fumane litaelo, a ea ho hlatsoa moliko. Ka molikong nako e telele letsoho la monghali le ne le sa sebelisoe ’me ntho e’ ngoe le e ’ngoe e teng e koahetsoe ka shit. Ottila, joalo ka mehleng, o ile a lula fatše ho hokahanya lipekere. Ke batla ho hlokomela hore bafuputsi bohle ba na le mokhoa oa ho itlosa bolutu o ba lebisang ho nahana: Holmes o na le fiolo, Poirot o tšepa lisele tsa hae tse bohlooho ntle le tšitiso, Moemeli Kay o na le phae, ’me Klop o otlolohile lipekere. Ha li felile, o ne a li khanna ka har’a tsona ebe o li liha ka morao e le hore a li otlolle hape ka nako e ts’oanang a utloe mohopolo o makatsang.
Bale, bale, bale, bale. Mme ka hona hora kamora hora, letsatsi le letsatsi, selemo le selemo, mme… Ka tšohanyetso, sefahleho se setle sa Toad sa hlaha ka molikong mme sa sheba, se bososela ho lepolesa.
– U batla eng? Ottila o ile a botsa.
– A na nka tsuba? monna-moholo eo o ile a botsa a sa tsebe.
– Ho nkha joang?
– Ha se lentsoe le nepahetseng. Uena, oa hetla, ua tjotisa setopo se bolileng sa dino?
– Che, ke sa tsoa e hlakola ebe ke ntša leeba le lenyenyane ka ntle, leo ka boyona le se nang oksijene.
– Ho lokile, mosi.
Monna-moholo eo o ile a tsoa ’me a ntša sakerete.
– Ema!
– Eng, mookameli?
– Tlohela esele ea hau ka molikong.
– Hehe, joke oa utloisisa. – E ts’oeroe ke moliko ’me e batla ho khantša koae…
–..Cant, kapa eng? – Butsebu.
– Che, mookameli, Belomor feela.
– Tloong mona.
Monna-moholo eo o ile a tsuba. Ottila o ile a e nka ’me a e khabisa. Ho tsuba ho ne ho hloekile, ho se na litlatsetso.
– E butse. – Gave Ottil ho Toad ea koae.
– «Me u nako e telele ho rona?
– Ke qetile lilemo tse tšeletseng ke le mona ’me ke ntse ke nahana ka ho sa feleng. Ke boelantsoe. O ile a tšoela mathe mosebetsing. Re qhekelletse lefats’e lena le letle, leo ho tloha ho lona le nkang bolokoe ’me ba shit… Damn him. Ka bokhutšoanyane, ke khathetse ke eng?
– Che, ha ke lula mona ho fihlela ha ke qeta ho sebeletsa, mapolesa a setereke a ile a fetoha joalo ka liatlana.
– Hobaneng?
– Mabaka a ne a fapane: ba noele haholo, ebe ba utsoa ka tekanyo e kholo.
– Ehlile, ha e ntšokise. Ke tse ling tsa linokoane tseaka ke tsebisoe har’a tse sa jeng lithethefatsi le ho rekisoa. Ak’u mpolelle, na nka qeta ho haha moliko pele hoetla?
Monna-moholo eo o ile a hlahloba mohaho, o neng o entsoe ka litene. Likheo tse oeleng ka marakong li ile tsa phuthoa: ekaba plywood e bolileng, ea ntan’o ba thepa ea ka marulelong, ea ntan’o ba mekotla.
– U ka khona. Ke tsena tsohle feela tse hlokang ho nkeloa sebaka. E, ’me marako a hau a felile.
– Mme ba lilemo li kae?
– Ahhhh! Chief, e, ho ea kamoo ke hopolang, moaho ona o ile oa ema. Mona e ne e le lebala la morekisi e mong. Phetohong, ba re, ba tšoere masiba a bofubelu, ’me ba qetella ba le lelapa lohle.
– Hokae?
– Joang, kae?
– Ho lokile.
– Ah, ka mona ka molikong. «Me joale e ne e le ntlo ea polokelo,» me ka mor’a ntoa – qhobosheane.
– E monate. A na u ka e etsa? Ehlile, u se ke oa kopanya ho isa bofelong. Limilimithara li ntse li le matla, le tsona ke majoe. Li phethe.
– Bakeng sa oache e ntle e ke ke ea sebetsa. Ho feta moo, o hloka mothusi eseng e mong, bonyane ba babeli. Mme, ehlile, esale pele, ho tla ba le tšusumetso.
– Hantle, ho tla ba le nako e loketseng sebakeng sa pele, empa re tla bona. Empa ke tla lefa haeba e le bohlokoa. Joalo – Ke tla fana ka li-chervonets, empa ha ho – moahloli ea tla fana ka li-chervonets. Kahoo re ile ra lumela. «Me ka thuto eo, ke tla u joetsa Idot. Na u tseba see?
– Ho joalo. Ena ke moron o tsoang Kyzikhston. – monna-moholo oa froze bolila.
– Mme ke eng?
– Ho joalo, ke lekhoba la lithethefatsi, ke tla fuck. – monna-moholo o ile a hlaba apole ea Adamu ka menoana ea hae.
– Le uena?
– Nna? Ka mantsoe ana, ke leoatla la bohlokoa la moron ena le mameloang.
– Mme ke eng, ba buisana hantle? o motle ho eena.
– Ay, o ile a mo fa chelete e eketsehileng. Ka ho nwa, ehlile.
– Ka lekhotleng, ehlile, u ke ke ua paka mantsoe ana khahlanong le Idot.
– O ntebeletse motho e mong, mookameli. Ha ke monyane. Ha ke ea sebakeng seo ’me ke ne ke sa tants’etse pipi ea hau. Nako e nepahetseng ho feta bakete ea mahala.
– Pholile tlase. Enoa ke ’na. Ho thoe’ng haeba?!
– Kea utloisisa, mookameli.
– Mme na Ntate Klava o tla tseba ho sebetsa?
– Ho joalo. Le ha a le lilemo li 65, o lema joalo ka bulldozer. Empa Idot?! Ho tla ba le mathata.
– Li ke ke. Le nna ke tla mo hohela.
– «Me chelete e lekane bakeng sa e mong le e mong?
– Uena hape, empa kamora lihora tse ntle.
– «Me haeba re etsa,» me re ke ke ra sebetsa oache e nepahetseng
– Fumana Chirp ho nna, mme kotlo ha e fuoe. Mosebetsi o mongata.
– Empa ho na le ho aha eng?
– Nama ea kolobe e lokela ho eketseha. Ke batla ho ba le likolobe. Ho joalo, matsoho a hau?
Monna-moholo o ile a tetebela.
– Be, haeba tlasa maemo ana, likoto tse tharo.
– U lilemo li ’ne,» me u se ke ua lebala ka poleloana eo.
O ile a sisinya hlooho, «o ile a sisinya hlooho,» a re, «Kea lumela.»
– Eaba re lumellana. O tla patala. Ke tla u fa chelete, empa hape o ea hlokahala, oa e fokotsa, Toad?
– Oooo, ’na?! Potso ea Shit, mookameli, a re e etse!! – Monna-moholo eo o ile a hema ka thata mme a hotetsa koae e ngoe. – Joale, ke mofuta oa moetapele?!
– Ho bonahala eka.
– Hona qala neng?
– Le ha joale, ke tla re ho Arutun seo Idota le Ntate-moholo Klavka ba tla le tsona. Idot ke ena.
– Hopola moron, o tla hlaha.
Idot o hlahile monyako.
– Joale, u tlisitse? – Bedbug e fetohile ho Kid.
– Chelete.
– Ke bokae?
– Likotoana