Nevsky Prospect mangrupikeun jantung St. Petersburg. Ti Alexander Nevsky Square ka Pustaka Menara Déklarasi; ti Mercusuar nepi ka Hermitage. Sakumaha seueur anu katingali: juggler, sareng tukang akrobat, sareng copét, pangemis, sareng tukang sedut sareng tukang tipu. Sareng dianggo didinya. Sareng pameunteuna anu séhat-séhat. Tangtosna, wisatawan kanyataanna mangrupikeun jalan. Tingali, lalaki anu dikerjakeun ku McDonald sareng sekop na bengkok, nyaéta, kalayan dompét. Sareng kuring ningali kumaha hiji jalma datang ka anjeunna kalayan tampilan terang-terang sarkastik.
– Hei adi,.. hebat! – anjeunna nyapa jago.
– Leres, séhat, alhamdulillah!
– Nya, naha hirup normal? Ka allah? Gusti moal masihan telek ngeunaan anjeun. Pondokna, – sumping dugi ka jelema anu ketat pikeun mamat, nyetir sekop, upami henteu, kuring bakal maéhan anjeunna sapertos anjing. Candak tagihanana, tutup shovel teras lebet kana saku anjeun… Sareng ayeuna, angkat. Entong hilap; Gusti paréntah parantos ngabagi.
– Kumaha anjeun bakal ngalaporkeun ka Allah?
– Sareng kuring ngaku saacan pupus sareng kuring masih bakal nyiksa anjeun di surga. Hahaha
Teras kuring sumping sareng tanpa ngécékeun bodo anu di bogey. Anjeunna ngasupan napas sareng, nyobian nolak, ngempelkeun nincak pikeun kuring dina hiji leungeun, sareng nangkep dina ati anu sanés. Inuman, éta ati anu lemah.
– Candak artos anjeun, comrade. – Kuring nyarios nyusu sareng neunggeul peso jauh tina bodo.
– Hatur nuhun!!! – anjeunna hatur nuhun kuring, sareng jalmi dina sakedap fana leungiteun sadar sareng maot. Sareng anjeunna tiasa damel dimana waé sareng nguntungkeun nagara sareng masarakat, tapi huru-hara démokrasi di nagara éta janten anjeunna bobo … – Di dieu, nyandak hadiah. – pokes kuring tagihan ménu sareng gancang kabur, ngaluncat kana Lexus na sareng mecat. Tuang gelas sareng dua sosis dina adonan, hatur nuhun ngahemat puluhan rébu sareng buta wé. Tapi pennies kedah disimpen. Enya, di dieu seueur jalma di dieu sareng dulur anu leumpang. Sareng hargana ambek sareng tetep. Ari jalma miskin di nagara, langkung mahal hargana.
Naon eta didieu?! Kuring nangtung sareng nonton anu lain pester passer-by. Kuring ningali jalma-jalma nempel sareng henteu ngagolak, bir nyedot, sareng jalmi anu henteu paduli. Anjeunna naroskeun hiji hal, sareng angkat ka anjeunna langsung.
– Kalayan!!! Ngabantosan roti, masihan artos artos?! – nyebutkeun hiji baramaén misterius.
– Kaluar, comrade Huy!! – guy interposed dina paguneman. – Buang maok, tonggong!! – anjeunna mecat bumim. – Naha anjeun bosen jalma anu teu boga imah?! – Si Nyéréngéh nyéréngéh. Loch narik perhatian ka anjeunna, nalungtik anjeunna sareng nyandak posisi awal na, nyandak bodo pikeun tingkat wargana. Terus manehna. – Ngan ngagaleuh bir sareng anjeun leres-leres teu nginum.
– Leres. anjeunna ngagulung. – Kuring nembé mésér bir, aya saurang: «Pasihan abdi dua rubles?», Nyeuseup, anu sanésna: «bantosan abdi ngantunkeun metro, aranjeunna ngan ngantepkeun abdi ti pulisi.» Naha pulisi gagah urang nyandak artos artos? Sababaraha jenis hérbal, dina TV aranjeunna nyarios sabalikna.
– Hmm enya! – didukung mentega melambung. Anjeunna terus:
– Anjeunna lain nyegat: «bantosan abdi, bro, naroskeun tramp …", anjeun parantos nyeuseup katujuh.. – anjeunna negeskeun.
– The twelfth. – Kuring kéngingkeun jalma anu ngagunakeun téhnik program Neuro-linguistic sareng saran Carnegie.
– Naon? – Henteu ngartos Loch.
– Sareng anjeun dua belas…
– Naha?
– Sareng kusabab urang sorangan bosen hirup ieu, usum tiis, kabingungan di nagara. Parantos nyeri dina jiwa. Kitu aranjeunna mutuskeun pikeun ngatur Organisasi Umum Bebas pikeun Anu Anu Tangguh, pondokna: NOBL! Kami parantos nyéwa kantor sareng seueur ngabantosan sareng perumahan, damel, perjalanan bumi, kusabab kanggo urang dokumen henteu penting. Ieu mangrupikeun pasokan kota paspor sareng FMS. Kejujuran aya dina manah, teu dina keretas. Naon anu anjeun ukurkeun, Gusti bakal nyauran ka anjeun…
Sareng goof ngabuka shovel, sareng tukangeun pulisi na parantos ngabakar si bodo sareng ngantosan di Magarychs. Biasana eta bir sareng shawarma. Tapi kuring henteu tega, kuring henteu hoyong menak éta kantong, kuring henteu sering nyayogikeun ieu, tapi pencét sél tagihan sél leutik dituang sareng ngaharepkeun kamakmuran, sareng hatur nuhun pikeun lalaki sareng gancang ngaleungit…
Fu, anjeunna ninggalkeun pulisi, tapi henteu nyalira. Nalika anjeun pendak, éta anjeun nyalira, sareng anjeun didamel sareng nyéépkeun. Janten kuring tétéla janten tambang sareng angkat ka sababaraha.
– Sareng gajih, meureun, réncang Zyoma, kasép, ningal kumaha anjeun ngagaduhan anjeunna Laz… Sareng kuring nyandak pulisi ka kuring sorangan, ningal éta, aranjeunna diikat kuring?
– Saha anjeun? – sieun nanya ka jelema.
– Kuring sami sareng anjeun, ciwit… wah, pangsa atanapi skim?
– Kami bakal nyumpingan ngeunaan basana, saha éta, anu … – anjeunna ngadukung jalma sareng masihan masihan ka Bistro. Kami angkat sareng calik satengah dinten. Aranjeunna ngajalankeun ka pantai Nudist di Sestroretsk. Srengenge, buzz, dope sareng nyandak nudists di danau pikeun bangsat, sabab di pantai dilarang? Tapi ieu mangrupikeun carita khusus.
Isuk-isuk, artosna diperyogikeun deui, sareng kuring didieu, ningal kana arsitéktur. Kuring nginum bir, nyusut huntu kuring, nyiduh husks sareng ngalalakonkeun rokok anu panjang, opat puluh tilu rubles, dua kali langkung mahal tibatan botol vodka. Haseup kondénsasi naék sareng ngagésér ku angin…
catetan 10
Sareng bumi anu teu aya bumi di pésta
Sareng kuring indit sareng kabogoh, desainer busana anu aktip tanpa tempat tinangtu numutkeun paspor kuring, anu mangrupikeun sadunya Kulon, ka désa taiga di Buturlinovka… In!.. Karajaan bobo, dimana sadaya jalma teu ningali artos sareng satengah bobo impian tina kahirupan anu baheula.
Isuk-isuk kuring gugah, ngoréng kaluar ka buruan sareng anjeun. Nyonya ngarawat mash dina wengi. Baska nyengsikeun sareng tuang tuang di buruan. Hiji hayam tunggal nyauran aranjeunna sareng murag rame. Anu boga imah, bodo, nyandak sareng mimiti ngajak bulu dina bantal tina gantung, nginten yén kasép kanggo motong, anjeunna nyalira maot sareng tanpa ngusir sirahna, dagingna kaku.
Samentara éta, hayam bangun sareng kabur, ngagem bulu na di mana waé, dimana waé, saur manuk ti nongkrong sareng ngadamel botak hiji sisi jauh.
– Hayu urang leumpang di sekitar kampung. – ngasongkeun, dina jaman baheula seru, mezzo-soprano, réréncangan anu nyusup kaluar abdi.
– Atanapi urang bakal ngorondang? – naék ngorondang tina lengkah saterusna ti teras, kuring némbalan sareng sushkim. Heels kuring basi saluareun ambang jero gubug sareng getih ngalir ka sirah, anu nguping kana nyeri. Babaturan ngadegkeun, ngagantung kana nape kuring sareng ninggang irung kuring, sapatu mahal, teras angkat ka luar ti pakarangan. Kuring ngorondang léngkah ka sampéan kuring sareng nyembah saatosna maenkeun imbitna ka toko pikeun vodka.
– Sareng nitrous? Kuring naros, nyéépkeun tina botol alkohol anu dibeli.
– Sareng anjeunna gaduh nini Nyurka, indungna nyikét sareng uyah dugi ka cukup pikeun ngegelkeun perusahaan.
Ngabéréskeun,