5
Кванза – національне свято Республіки Анголи.
6
«Еплбі» (Apple Bee) – мережа ресторанів, заснована у США 1980 року.
7
«Офісмакс» (Officemax) – міжнародна мережа магазинів канцтоварів. Існує також і в Україні.
8
«Злі пташки» (Andry Birds) – комп’ютерна гра, розроблена 2009 року компанією Rolio Mobile і видана Klickgamer Media, надзвичайно популярна серед офісних працівників.
9
Пояснення відмови давати викуп.
10
Жан Пол Гетті (1892–1976) – крупний американський промисловець, один із перших у історії доларових мільярдерів, засновник музею Гетті.
11
«Ґолдмен Кечс» (Goldman Cachs) – публічна компанія, заснована 1869 року, спеціалізація – фінансові послуги.
12
Промислова революція – перехід до нових виробничих процесів, відбувалася у період із 1760-го до 1820–1840-х років. Методами цього переходу була заміна ручної праці механізмами, використання дії пари, покращення виробничих систем і т. ін.
13
«Силіконова Долина» (Sikikon Walliery) – комедійний американський серіал створений 2014 року Дейвом Кримскі, Джоном Альтшулером і Майком Джаджем.
14
Воррен Баффет (Warren Buffet) – голова ради директорів та виконавчий директор компанії Berkshire Hathway, американський бізнесмен-мільярдер.
15
Чеві Чейз (Chevy Chase) – американський комедійний актор.
16
Вільям Клемент Стоун (1902–2002) – американський бізнесмен, філантроп, автор самовчителів із бізнесу, що представляють «нове мислення».