2
Джордж – английский вариант имени Георгий. (Прим. ред.)
3
Виндалу – популярное индийское блюдо. (Прим. пер.)
4
Жаба в норке (англ. toad in the hole), или сосисочная жаба (англ. sausage toad) – традиционное британское блюдо, состоящее из сосисок, запечённых в кляре для йоркширского пудинга. Как правило, подаётся с луковым соусом и овощами. (Прим. пер.)