A Year With Aslan: Words of Wisdom and Reflection from the Chronicles of Narnia. C. S. Lewis. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: C. S. Lewis
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Сказки
Год издания: 0
isbn: 9780007412310
Скачать книгу

      FEBRUARY 24

      Happy Is the Horse

      ASLAN,” SAID BREE in a shaken voice, “I’m afraid I must be rather a fool.”

      “Happy is the Horse who knows that while he is still young. Or the Human either.”

       – The Horse and His Boy

       How could knowing we are fools make us happy?

      FEBRUARY 25

      Deathwater Island

      GET BACK!” [shouted Edmund.] “Back from the water. All of you. At once!!”

      They all did and stared at him.

      “Look,” said Edmund, “look at the toes of my boots.”

      “They look a bit yellow,” began Eustace.

      “They’re gold, solid gold,” interrupted Edmund. “Look at them. Feel them. The leather’s pulled away from it already. And they’re as heavy as lead.”

      “By Aslan!” said Caspian. “You don’t mean to say—?”

      “Yes, I do,” said Edmund. “That water turns things into gold. It turned the spear into gold, that’s why it got so heavy. And it was just lapping against my feet (it’s a good thing I wasn’t barefoot) and it turned the toe-caps into gold. . . . And what a narrow shave we’ve had.”

      “Narrow indeed,” said Reepicheep. “Anyone’s finger, anyone’s foot, anyone’s whisker, or anyone’s tail, might have slipped into the water at any moment.”

      “All the same,” said Caspian, “we may as well test it.” He stooped down and wrenched up a spray of heather. Then, very cautiously, he knelt beside the pool and dipped it in. It was heather that he dipped; what he drew out was a perfect model of heather made of the purest gold, heavy and soft as lead.

      “The King who owned this island,” said Caspian slowly, and his face flushed as he spoke, “would soon be the richest of all Kings of the world. I claim this land forever as a Narnian possession. It shall be called Goldwater Island. And I bind all of you to secrecy. No one must know of this. Not even Drinian – on pain of death, do you hear?”

      “Who are you talking to?” said Edmund. “I’m no subject of yours. If anything it’s the other way round. I am one of the four ancient sovereigns of Narnia and you are under allegiance to the High King my brother.”

      “So it has come to that, King Edmund, has it?” said Caspian, laying his hand on his sword-hilt.

      “Oh, stop it, both of you,” said Lucy. “That’s the worst of doing anything with boys. You’re all such swaggering, bullying idiots – oooh!—” Her voice died away into a gasp. And everyone else saw what she had seen.

      Across the grey hillside above them – grey, for the heather was not yet in bloom – without noise, and without looking at them, and shining as if he were in bright sunlight though the sun had in fact gone in, passed with slow pace the hugest lion that human eyes have ever seen. . . . They knew it was Aslan.

      And nobody ever saw how or where he went. They looked at one another like people waking from sleep.

      “What were we talking about?” said Caspian. “Have I been making rather an ass of myself?”

      “Sire,” said Reepicheep, “this is a place with a curse on it. Let us get back on board at once. And if I might have the honour of naming this island, I should call it Deathwater.”

      – The Voyage of the Dawn Treader

       What is the effect of the gold transformation on Caspian, Edmund, and Lucy in turn? When have you been transfixed by the potential for wealth and riches?

      FEBRUARY 26

      Do You Feel Yourself Sufficient?

      THEN PETER, leading CASPIAN, forced his way through the crowd of animals.

      “This is Caspian, Sir,” he said. And Caspian knelt and kissed the Lion’s paw.

      “Welcome, Prince,” said Aslan. “Do you feel yourself sufficient to take up the Kingship of Narnia?”

      “I – I don’t think I do, Sir,” said Caspian. “I’m only a kid.”

      “Good,” said Aslan. “If you had felt yourself sufficient, it would have been a proof that you were not. Therefore, under us and under the High King, you shall be King of Narnia, Lord of Cair Paravel, and Emperor of the Lone Islands. You and your heirs while your race lasts.”

       – Prince Caspian

       Why would feeling sufficient be proof that Caspian was not? When have you had to step up to a task for which you did not feel sufficient?

      FEBRUARY 27

      Into the Pool

      LOOK! WHAT’S THAT?”

      “What’s what?” said Puzzle.

      “That yellow thing that’s just come down the waterfall. Look! There it is again, it’s floating. We must find out what it is.”

      “Must we?” said Puzzle.

      “Of course we must,” said Shift. “It may be something useful. Just hop into the Pool like a good fellow and fish it out. Then we can have a proper look at it.”

      “Hop into the Pool?” said Puzzle, twitching his long ears.

      “Well how are we to get it if you don’t?” said the Ape.

      “But – but,” said Puzzle, “wouldn’t it be better if you went in? Because, you see, it’s you who wants to know what it is, and I don’t much. And you’ve got hands, you see. You’re as good as a Man or a Dwarf when it comes to catching hold of things. I’ve only got hoofs.”

      “Really, Puzzle,” said Shift, “I didn’t think you’d ever say a thing like that. I didn’t think it of you, really.”

      “Why, what have I said wrong?” said the Ass, speaking in rather a humble voice, for he saw that Shift was very deeply offended. “All I meant was—”

      “Wanting me to go into the water,” said the Ape. “As if you didn’t know perfectly well what weak chests Apes always have and how easily they catch cold! Very well. I will go in. I’m feeling cold enough already in this cruel wind. But I’ll go in. I shall probably die. Then you’ll be sorry.” And Shift’s voice sounded as if he was just going to burst into tears.

      “Please don’t, please don’t, please don’t,” said Puzzle, half braying, and half talking. “I never meant anything of the sort, Shift, really I didn’t. You know how stupid I am and how I can’t think of more than one thing at a time. I’d forgotten about your weak chest. Of course I’ll go in. You mustn’t think of doing it yourself. Promise me you won’t, Shift.”

       – The Last Battle

       Why does Puzzle give in? How do you attempt to get others to do something you know that you should do yourself?

      FEBRUARY 28

      We Can Only Ask Him

      WHEN WE CAME BACK FROM That Place, Someone said that the two Pevensie kids (that’s my two cousins) could never go there again. It was their third time, you see. I suppose they’ve had their share. But he never said I couldn’t. Surely he would have said so, unless he meant that I was to get back? And I can’t help wondering, can we – could we—?”

      “Do you mean, do something to make it happen?”