Поясница заныла, я заерзала. Зира тут же вцепилась в мое плечо, больно надавив на ключицу.
– А! Сколько можно! ― завизжала я, и из глаз покатились проклятые слезы.
Терпеть больше не было сил! Сидеть и ждать, нервно поглядывая на ножи перед собой, когда уже одним из них мне перережут горло. Их молчание было невыносимо. Я дошла до той самой точки кипения, когда в голове раздается только одна мысль: «Будь что будет! Пусть будет хоть что-то!»
– Объясните мне наконец, что здесь происходит?! Больше так не могу!
Я опустила голову и поднесла к заплаканному лицу ладони. Зира вновь схватила за плечо. Я ударила ее по руке, боль отдалась в пальцах, а стальной хватке было нипочем. Дойдя до эмоционального предела, я заревела во все горло. Когда моя истерика дошла до пика, отдавшись прерывистым дыханием, король посмотрел на меня.
– Успокойте ее, ― приказал он колдуну, тот повернулся к моим служанкам и повторил:
– Успокойте Ирану.
Зира схватила стакан воды и выплеснула мне в лицо. От неожиданности я открыла рот и, к моему удивлению, отдышавшись, смогла взять себя в руки. Вжавшись в спинку стула, я с содроганием ждала его дальнейших слов, так и не решаясь посмотреть королю прямо в глаза. Как-то перед выпускными экзаменами мама дала мне совет: если нервничаешь ― смотри поверх голов экзаменаторов, им я сейчас и воспользовалась.
– Похожа, ― протянул басистым голосом король.
– Они все похожи, Ваше Величество, ― склонившись, отозвался колдун.
– А чего растрепанная такая? ― он брезгливо обвел меня взглядом. ― Да еще и в крови.
– Сейчас исправим, Ваше Величество, ― колдун, разогнувшись, повернулся к служанкам и скомандовал: ― Поправьте корону и вытрите кровь.
– Да! ― ответили они в один голос и тут же исполнили приказ.
Зира аккуратно приподняла терновый венок и отодвинула его назад, подбирая под него выбившиеся локоны. Дана вытерла мне лоб.
– Неплохо, но могло быть и лучше, ― король задумался на секунду, после добавил: ― В следующий раз пусть наденет черное.
– Слышали? ― спросил колдун.
– Да! ― отозвались служанки.
– Лю́ка, как думаешь, это, ― он провел по своей щеке ровно в том месте, где у меня были царапины, ― заживет до начала состязаний?
– Сложно сказать, Ваше Величество. У людей плохо заживают раны.
Король нахмурился.
– Спроси у нее. Она же должна знать, верно?
– Вы, как всегда, мудры, Ваше Величество, ― колдун повернулся ко мне, но на этот раз разгибаться не стал. ― Позвольте уточнить, за какое время заживут ваши раны?
– Я не знаю, ― быстро ответила я.
– Простите, Ваше Величество, ― он вновь повернулся, сохраняя «учтивую» позу, ― люди глупы.
– А нам от нее ум и не нужен, ― отмахнулся король. ― Пошлите к ней лекаря.
– Вы