Джису: Я слышала…
Джинву: Готов поспорить, если бы парень подарил тебе «Биркин», ты бы растаяла. И везде бы ее с собой таскала. А когда кто-то будет отпускать ей комплимент, ты бы говорила: «Ах, это? Мне купил мой парень». Ведь будем честными, это – социальная валюта следующего уровня.
Джису: Мне даже не нравятся «Биркин». Эти сумки жесткие и скучные на вид. Мне больше по душе бесформенные сумки.
Джинву: Серьезно? Мне казалось, все девочки любят «Биркин».
Джису: Не все девочки одинаковые, Джинву.
Джинву: Конечно. Я не обобщаю. Каждому свое, наверное.
Джису: Да, каждому свое.
3
Джису заметили прежде, чем она успела даже по-настоящему проснуться.
«Добро пожаловать, Джису Ким!»
Неоново-розовый плакат сложно не заметить. Им с энтузиазмом размахивала невысокая светловолосая женщина. Похоже, новый шпион моей мамы, Линда Мюррей, заступает на службу. Она была одета в белый свитер с большим воротником, голубые джинсы и флисовую куртку. Просто и со вкусом. Стоявшая рядом с ней девочка скрестила руки на груди и выглядела менее радостной. В ушах вставлены наушники, она закатила глаза, когда Джису подошла к ним. А это, наверное, ее тринадцатилетняя дочь Мэнди.
Джису изо всех сил старалась стряхнуть с себя усталость от полета. Через окна в аэропорт вливался солнечный свет. Все небольшие кофейни, выстроившиеся вдоль зоны прилета, были переполнены. Похоже, сейчас утро.
Сейчас утро? В аэропорту невозможно определить точное время.
– Здравствуйте, миссис Мюррей! А ты, наверное, Мэнди, – сказала Джису. Мэнди не сдвинулась с места и не опустила руки. Своевольный подросток не хочет иметь со мной ничего общего. Принято к сведению.
– Зови меня, пожалуйста, Линда! Боже мой, десятичасовой полет! Представить не могу, как можно так долго находиться в самолете. – Линда схватила одну из сумок Джису. – Ты, наверное, устала.
– О, все не так плохо, – соврала Джису и вспомнила про все использованные над Тихим океаном носовые платки. – Посмотрела пару фильмов, а потом уснула.
– А мне пришлось пропустить очень важный прямой эфир, чтобы приехать сюда, – вставила Мэнди.
– Мэнди! Не груби нашей гостье, – отругала дочь Линда и передала ей другую сумку Джису. – К нам бы присоединился мой муж, Джефф, но он в командировке. Ты познакомишься с ним через пару недель, когда вернется.
– На следующей неделе, когда я пропущу еще один прямой эфир «Джейк&Джимми», – надулась Мэнди.
– «Джейк&Джимми»? Я не знала, что эфир сегодня. Пропустила их видео по осеннему гардеробу?
Джейк и Джимми – топовые «Ютьюб»-бьюти-блогеры. Над шестнадцатилетними близнецами с северной части Нью-Йорка постоянно издевались в школе, но они нашли в интернете безопасное место и огромную аудиторию, превращая свою страсть к макияжу в веселые, уморительные уроки. За несколько месяцев они обрели мировую известность и даже добрались до корейских зрителей, таких как Джису, которые хотели