При лещеватой грудной клетке ребра слишком плоские, из-за чего жизненная емкость легких слишком мала.
Для подвижности и силы передних конечностей немецкой овчарке требуются длинные и широкие мышцы, поэтому строение тела должно обеспечивать глубину и длину для их прикрепления за счет длинной и глубокой грудной клетки, чуть уплощенной с боков. Поскольку лопатка и плечо должны скользить вперед и назад по бокам грудной клетки параллельно направлению движения собаки, передняя часть корпуса должна вращаться в направлении от центра корпуса кнаружи (иметь свободное боковое смещение). Однако немецкая овчарка противодействует боковому смещению передней части корпуса тем, что идет след в след по одной линии, и, если ее грудь будет излишне широкой, это отрицательно скажется на способности собаки двигаться однолинейно.
Стандарт требует, чтобы грудь начиналась с грудины и была глубокой, а также чтобы грудина при осмотре собаки сбоку выдавалась вперед за плечевой пояс. Дело в том, что помимо обеспечения дополнительного места для легких к грудине прикрепляются мышцы, которые сгибают плечо вперед. Если грудная кость будет расположена далеко впереди плечевого пояса, эти мышцы действуют в продольном направлении и эффективно сгибают плечо. Если грудина будет расположена между плечелопаточными суставами, эти мышцы тянут не вперед, а скорее внутрь, и их усилия в значительной мере пропадают зря. Кроме того, если грудная кость недостаточно выдается вперед, грудная клетка спереди закругляется к грудине и комплекс лопатки и плеча наклонен внутрь при осмотре корпуса собаки сверху.
При идеальном строении лопатка располагается на уплощенной части грудной клетки и, следовательно, двигается вперед и назад практически параллельно направлению движения собаки. При короткой грудине грудная клетка круто обрывается, а лопатка и плечо работают под слишком большим углом к направлению движения. В этом случае, когда собака пытается ставить лапу под центральной линией тела, двигаясь след в след, локти выворачиваются наружу, а предплечья – внутрь. Расходуемая на это мышечная энергия тратится зря, и эффективность движения уменьшается. Причем идет раскачка прямо под шеей перед передней частью груди, а так как передние конечности двигаются не совсем прямо, а под углом, их усилия используются не полностью, и собаке с таким дефектом нужно приложить больше усилий, чем собаке с идеальным сложением, чтобы пройти то же самое расстояние.
Собака с лопатками, смещенными вперед, тоже будет казаться не имеющей передней части груди, и у нее будут те же пороки в работе передних конечностей, что и у собаки с недостаточно выступающей грудной костью.
Стандарт, предусматривающий хорошее наполнение передней части груди, требует, чтобы упомянутые выше мышцы, которые прикрепляются к грудной кости и двигают плечо вперед, были широкими и объемными. Ширина мышц связана с их силой, и выпуклая грудь указывает