Отступление троянцев прерывает Эней, который стыдит их и выходит вперед войска. Схватка возобновляется, и герои убивают врагов. Ахейцы не отступают от тела Патрокла. И уже непонятно, день или ночь – «каждый сказал бы – верно, на тверди небесной не цело ни солнце, ни месяц, мраком таким на побоище были покрыты герои».
Битва идет также и в других местах – не только вокруг тела Патрокла. Причем солнце над равниной светит ярко, на небе ни облачка, и истомленные жарой войска вынуждены часто прерывать битву для отдыха, отступая и пуская в противника стрелы. И только вокруг тела Патрокла царил мрак – пыль, поднятая нещадной сечей.
Но почему-то схватка постепенно перемещается от тела Патрокла к его (Ахилла) коням, которых пытается вывести из битвы Автомедон. Завидев его попытку, наперерез бросаются Гектор и Эней. Автомедон зовет на помощь Менелая и Аяксов. Он уклоняется от копья Гектора, а подоспевшие Аяксы не дают им вступить в схватку на мечах. Гектору и его соратникам приходится отступить. Менелай меж тем продолжает разить троянцев у тела Патрокла.
При внешней успешности битвы для ахейцев, в ней происходит перелом, когда начинают отступать беотийцы во главе с Пенелеем, который был ранен в плечо Полидамантом. Идоменей попытался остановить Гектора, ударив его копьем, но оно сломалось при ударе о панцирь. Гектор же немного промахнулся и попал не в Идоменея, а в его возницу Мериона. Идоменей прыгает в колесницу, и они спасаются бегством, решая, что битва уже проиграна.
Аякс, обнаружив, что ахейцы бегут, засыпаемые стрелами троянцев, видит одно средство – призвать в битву Ахилла для мести за Патрокла. И просит Менелая найти того, кто мог бы выступить в роли вестника – отправиться в ахейский лагерь. Менелай находит на левом фланге Антилоха и отправляет его к Ахиллу. Возвратившись к Аяксам, Менелай разумно рассуждает, что Ахилл не вступит в битву, поскольку лишен доспехов, доставшихся Гектору. В результате Менелай и Мерион подхватывают тело Патрокла, а остальные герои обороняют их от наседающих троянцев. Отступление с телом Патрокла оказалось успешным, но остальные силы ахейцев разгромлены и бежали в лагерь под прикрытие частокола.
Патрокла выносят с поля боя
Гомер с пафосом описывает явление Ахилла перед частоколом, которое, якобы, смешало ряды троянцев. Ахилл одним своим криком (что именно он кричал, не сообщается) достиг таких результатов, которых не могли достигнуть все ахейские герои вместе взятые. Но реальная причина прекращения преследования разбитого войска – наступление ночи.
Ахилл готовится к битве
Длинная заунывная песнь о страданиях Ахилла по погибшему другу Патроклу больше напоминает фрагмент трагедии, чем эпоса. Как и большинство речитативов, которые украшают «Илиаду», она не могла присутствовать в исходном эпосе,