А с другой стороны, даже в интервью, актер Горевой высказался очень правдиво:
– Наконец, без никакого вымысла.
Забыв, однако, что единственным продуктом, выпускаемым кино и его цирком, является именно:
– Вымысел.
На Свободе тогда говорили, что американцы показывают русских в своих фильмах ниже нижнего, то в шапках в космосе летающими, то просто глупыми, и здесь, значится, решили тоже:
– Отомстить, – показать американцев не в их белозубой улыбке участия во всех мировых делах, а чисто наглых и тупоголовых, но забылись, по ошибке, как сказал бы Георгий Вицин Нонне Мордюковой:
– И себя заправили в ту же постель, причем дважды, ибо кроме актеров, и режиссеры:
– Тоже сами з усами это дело крутили – вертели, как на ярмарке, однако:
– Не тщеславия, – а простой и дешевой:
– Пропаганды.
Американцы плохие, но!
Но смотреть нам этот кукольный театр очередного Карабаса – Барабаса.
Но у сказочного только он один и был плохой, да так, мэй би, пару лис и котов, а здесь почему выдумали:
– Похголовно!
Вот здесь справедливо высказывание – резюме одного переводчика родных осин на их американские пар-родии:
– Очень надо было просто:
– Уйти. – Но куда? Опять в деревню?
– Но если есть деньги:
– Почему, действительно, не купить город.
Не думаю, что удастся купить и деревню.
p.s. – Вообще-то, актера по имени и фамилии Михаил Горевой, я похоже спутал с актером по имени и фамилии Алексей Кот из фильма На Безымянной Высоте, ибо он лучше, если уж быть отрицательным, то:
– Будь им!
А. Кончаловский правильно сделал, что выбрал Алексея Кота, точнее, его бывшую жену. Ибо, думаю, это был честный муж, в отличие от М. Горевого, который тоже не скрывает, что ложь – есть естество человеческой души, но в её более ското-образном состоянии, и, следовательно, говорит зрителю:
– Я не Штирлиц, я другой намного более лживый избранник, – а:
– Вы всё равно меня любите.
Не как раньше:
– Любить будете! – а просит жалостливо:
– Ради пропагандума полюбите и меня тозе, ась! – Тем не менее, как вы заметили, не со знаком вопроса, а извините:
– За бабло всё равно придец-ца? – Здесь знак вопроса, потому:
– Что хрен тебе, ибо денатурат уже давно не пьем, и блевать хотя и хочется, но как-то всё меньше и меньше, ибо, кажется:
– Оставили надежду уже навсегда.
– — – — – — – — – — —
17.01.17
Радио Свобода – Грани Времени – Михаил Соколов вместо Кара-Мурзы и, следовательно, теперь я их не спутаю:
– Стало одно и то же.
Говорила всю передачу Т. Ворожейкина, что непонятно, так как изобиловала Брежневизмами, и неудивительно. Главный ее Брежневизм:
– Длина речи – это всегда написанный для нее нашим