Hilary Mantel Collection: Six of Her Best Novels. Hilary Mantel. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Hilary Mantel
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Современная зарубежная литература
Год издания: 0
isbn: 9780007557707
Скачать книгу
him a great iron lock, which is affixed to his chamber door by a servant who goes with him for the purpose. His food is tasted for poison and his bed examined, last thing at night, for concealed weapons, such as needles; but even so, he is afraid he will be murdered as he sleeps.

      Autumn: Thomas More is losing weight, a wiry little man emerging from what was never a superfluity of flesh. He lets Antonio Bonvisi send him food in. ‘Not that you Lucchese know how to eat. I'd send it myself, but if he took ill, you know what people would say. He likes dishes of eggs. I don't know if he likes much else.’

      A sigh. ‘Milk puddings.’

      He smiles. These are carnivorous days. ‘No wonder he doesn't thrive.’

      ‘I've known him for forty years,’ Bonvisi says. ‘A lifetime, Tommaso. You wouldn't hurt him, would you? Please assure me, if you can, that no one will hurt him.’

      ‘Why do you think I'm no better than he is? Look, I have no need to put him under pressure. His family and friends will do it. Won't they?’

      ‘Can't you just leave him there? Forget him?’

      ‘Of course. If the king allows.’

      He arranges for Meg Roper to visit. Father and daughter walk in the gardens, arm in arm. Sometimes he watches them from a window in the Lord Lieutenant's lodgings.

      By November, this policy has failed. Turned back, really, and bitten his hand, like a dog that out of kindness you pick up in the street. Meg says, ‘He has told me, and he has asked me to tell his friends, that he will have no more to do with oaths of any kind, and that if we hear he has sworn, we are to take it that he has been forced, by ill-usage and rough handling. And if a paper is shown to the council, with his signature on it, we are to understand it is not his hand.’

      More is now required to swear to the Act of Supremacy, an act which draws together all the powers and dignities assumed by the king in the last two years. It doesn't, as some say, make the king head of the church. It states that he is head of the church, and always has been. If people don't like new ideas, let them have old ones. If they want precedents, he has precedents. A second enactment, which will come into force in the new year, defines the scope of treason. It will be a treasonable offence to deny Henry's titles or jurisdiction, to speak or write maliciously against him, to call him a heretic or a schismatic. This law will catch the friars who spread panic and say the Spanish are landing with the next tide to seize the throne for the Lady Mary. It will catch the priests who in their sermons rant against the king's authority and say he is dragging his subjects after him to Hell. Is it much for a monarch to ask, that a subject keep a civil tongue in his head?

      This is new, people say to him, this treason by words, and he says, no, be assured, it is old. It casts into statute law what the judges in their wisdom have already defined as common law. It is a measure for clarification. I am all for clarity.

      Upon More's refusal of this second oath, a bill is brought in against him, forfeiting his goods to the Crown. He now has no hope of release; or rather, the hope lies in himself. It is his duty to visit him, tell him he will no longer be allowed visitors, or strolls in the gardens.

      ‘Nothing to see, this time of year.’ More casts a glance at the sky, a narrow strip of grey through the high window. ‘I can still have my books? Write letters?’

      ‘For now.’

      ‘And John Wood, he stays with me?’

      His servant. ‘Yes, of course.’

      ‘He brings me a little news from time to time. They say the sweating sickness has broken out among the king's troops in Ireland. So late in the year, too.’

      Plague has also broken out; he's not going to tell More that, or that the whole Irish campaign is a debacle and a money sink and that he wishes he had done as Richard said and gone out there himself.

      ‘The sweat takes off so many,’ More says, ‘and so swiftly, and in their prime too. And if you survive it, you are in no condition to fight the wild Irish, that's for sure. I remember when Meg took it, she nearly died. Have you had it? No, you're never ill, are you?’ He is chattering pointlessly, then he looks up. ‘Tell me, what do you hear from Antwerp? They say Tyndale is there. They say he lives straitly. He dare not stray beyond the English merchants' house. They say he is in prison, almost as I am.’

      It is true, or partly true. Tyndale has laboured in poverty and obscurity, and now his world has shrunk to a little room; while outside in the city, under the Emperor's laws, printers are branded and have their eyes put out, and brothers and sisters are killed for their faith, the men beheaded, the women buried alive. More has a sticky web in Europe still, a web made of money; it is his belief that his men have followed Tyndale these many months, but all his ingenuity, and Stephen Vaughan's on the spot, have not been able to find out which of the Englishmen who pass through that busy town are More's agents. ‘Tyndale would be safer in London,’ More says. ‘Under yourself, the protector of error. Now, look at Germany today. You see, Thomas, where heresy leads us. It leads us to Münster, does it not?’

      Sectaries, anabaptists, have taken over the city of Münster. Your worst nightmares – when you wake, paralysed, and think you have died – are bliss compared with this. The burgomasters have been ejected from the council, and thieves and lunatics have taken their places, proclaiming that the end times have come and all must be rebaptised. Citizens who dissent have been driven beyond the walls, naked, to perish in the snow. Now the city is under siege from its own prince-bishop, who intends to starve it out. The defenders, they say, are for the most part the women and children left behind; they are held in dread by a tailor called Bockelson, who has crowned himself King of Jerusalem. It is rumoured that Bockelson's friends have instituted polygamy, as recommended in the Old Testament, and that some of the women have been hanged or drowned rather than submit to rape under cover of Abraham's law. These prophets engage in daylight robbery, in the name of holding goods in common. It is said they have seized the houses of the rich, burned their letters, slashed their pictures, mopped the floors with fine embroidery, and shredded the records of who owns what, so former times can never come back.

      ‘Utopia,’ he says. ‘Is it not?’

      ‘I hear they are burning the books from the city libraries. Erasmus has gone into the flames. What kind of devils would burn the gentle Erasmus? But no doubt, no doubt,’ More nods, ‘Münster will be restored to order. Philip the prince of Hesse, Luther's friend, I have no doubt he will lend the good bishop his cannon and his cannoneers, and one heretic will put down another. The brethren fall to scrapping, do you see? Like rabid dogs drooling in the streets, who tear out each other's entrails when they meet.’

      ‘I tell you how Münster will end. Someone inside the city will surrender it.’

      ‘You think so? You look as if you would offer me odds. But there, I was never much of a gambler. And now the king has all my money.’

      ‘A man like that, a tailor, jumps up for a month or two –’

      ‘A wool merchant, a blacksmith's son, he jumps up for a year or two …’

      He stands, picks up his cape: black wool, lambskin lining. More's eyes gleam, ah, look, I have you on the run. Now he murmurs, as if it were a supper party, must you go? Stay a little, can't you? He lifts his chin. ‘So I shall not see Meg again?’

      The man's tone, the emptiness, the loss: it goes straight to his heart. He turns away, to keep his reply calm and trite. ‘You have to say some words. That's all.’

      ‘Ahh. Just words.’

      ‘And if you don't want to say them I can put them to you in writing. Sign your name and the king will be happy. I will send my barge to row you back to Chelsea, and tie up at the wharf at the end of your own garden – not much to see, as you say, at this time of year, but think of the warm welcome within. Dame Alice is waiting – Alice's cooking, well, that alone would restore you; she is standing by your side watching you chew and the minute you wipe your mouth she picks you up in her arms and kisses away the mutton fat, why husband I have missed you! She bears you off to her bedchamber,