Моя жизнь с Гертрудой Стайн. Элис Токлас. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Элис Токлас
Издательство: Алетейя
Серия:
Жанр произведения: Биографии и Мемуары
Год издания: 0
isbn: 978-5-906823-81-6
Скачать книгу
домом (фр.).

      36

      Я – газовая горелка Ауэра (фр.); Карл Ауэр фон Вельсбах (нем. Carl Auer von Wels-bach) – изобретатель газовой горелки, использованной в уличных фонарях.

      37

      Рис по-валенсиански (фр.).

      38

      Нашему Руссо (фр.).

      39

      В данном случае – Бюро по взаимоотношениям владельца и жильцов.

      40

      Салон отказников (фр.). Туда Стайн переносила картины художников, к которым теряла интерес.

      41

      Грейс была одной из сторон любовного треугольника с участием Стайн в их студенческие годы. Эта история легла в основу ранней новеллы Стайн Q. Е. D. (1903).

      42

      Героиня романа Теккерея «Ярмарки тщеславия».

      43

      Preciosilla (1913).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBmRXhpZgAATU0AKgAAAAgABAEaAAUAAAABAAAAPgEbAAUAAAABAAAARgEoAAMAAAABAAMAAAExAAIAAAAQAAAATgAAAAAAAJOjAAAD6AAAk6MAAAPocGFpbnQubmV0IDQuMS42AP/bAEMAAgEBAgEBAgICAgICAgIDBQMDAwMDBgQEAwUHBgcHBwYHBwgJCwkICAoIBwcKDQoKCwwMDAwHCQ4PDQwOCwwMDP/bAEMBAgICAwMDBgMDBgwIBwgMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDP/AABEIAv8B9AMBIgACEQEDEQH/xAAfAAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EAACAQMDAgQDBQUEBAAAAX0BAgMABBEFEiExQQYTUWEHInEUMoGRoQgjQrHBFVLR8CQzYnKCCQoWFxgZGiUmJygpKjQ1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4eLj5OXm5+jp6vHy8/T19vf4+fr/xAAfAQADAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EQACAQIEBAMEBwUEBAABAncAAQIDEQQFITEGEkFRB2FxEyIygQgUQpGhscEJIzNS8BVictEKFiQ04SXxFxgZGiYnKCkqNTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqCg4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2dri4+Tl5ufo6ery8/T19vf4+fr/2gAMAwEAAhEDEQA/AP38oorwX42/Fr4xWnjfVLPwFo/w9j0fSXSBr3xJdXQe6laNJCI0gH3RvxknqDQB71RXyevxj/aajCmRf2fCf4lWXWMj/wAcpq/G/wDaScrtg+AZ3ZwTNrAH/ougD6yor5NPxw/aUH/Lr8A25wcXGr//ABvmmy/G79pgfctv2f8A33XOscflGaAPrSivkhvjz+0tEnzad8BWbPRbzV+n/fqnx/tE/tHQgNLoHwRm4yVj1XVEI/E25oA+tKK+UIv2i/2hdSXEOg/BK0cf899Y1Vw3022tRN8aP2npVYx2f7O67Rn5tQ1k/wDtCgD60or5Gm+L/wC1UV/d2v7OALdB9u1o/wDtCqq/E/8Aa8vY90Mf7NsWRwsl3rGc/wDfqgD7Dor43l8dftmLIqr/AMMyt65vdYXH4eRzUL+Nv2zieLn9mVeOn2nWD/7QoA+zqK+KZPG37a0duz/av2ZWZRnYtzq5J/8AIGKjXxd+20U3fbv2awvvc6rz/wCS1AH21RXw/Z+P/wBtO9mmSPUP2bG+zvsfFxqnBwGxj7P6MKtReL/22N6qLr9miRmOAPteqj/23oA+1qK+MU8VftuJu3L+zOzKfum+1Zf/AGhTm+IP7adswWSx/ZoLnoP7S1gZ/H7PigD7Mor42j+JP7aA3btJ/Zn+Xp/xN9Y5/wDJf+dJH8Uf2zpN2dC/ZtXaeN2tasNw9R/o/wDOgD7Kor40X4l/tqXTFY9A/ZtG04yda1Xkev8AqP8A69P/AOFm/tmPn/iV/szqynkf2xrB/wDbagD7Ior41X4oftoH/mC/szsuM5Gtav8A/I1OT4k/tpMD/wASX9mj5SQcazq5x/5L0AfZFFfGp+J37Zyf8wf9mluOg1nV/wD5HpE+LP7ZrICPDf7N5Pp/buqf1goA+y6K+MYfjN+2cYm3eD/2dUZT/F4i1L5vcfuP5062+M37Zc+7f4S/Zzh24+94h1Ns/wDfMB/XFAH2ZRXxzH8Yv2xJH2/8Iz+zfgAZf+3tWxz7fZ81I3xh/bAgXdJ4d/ZsZe//ABUGrrj87WgD7Cor47/4Xd+18Zdo8I/s6suOGXxFqpyf/AanR/Gr9r4D954R/Z5zjIC+IdTz/wCk9AH2FRXyC3xx/a6jjU/8IL8A2JGT/wAVPqK/+21A+PH7Wwx/xb34FTZ67PFV/wAfnbUAfX1FfINt8fv2tJC3mfDf4HLxkf8AFXXoz/5LVOfjt+1htz/wrv4Gr/veLb/n/wAlKAPreivkofHX9rBp4/8Ai3PwNWNgc7vGF9n/ANJP6U+P4/ftVA/8ky+Cs3OP3fjW7XH/AH1aUAfWVFfKkf7QX7Tm75/hn8GV9f8AiuLvj/ySpV/aF/aYabZ/wrf4MjryfG95/wDINAH1VRXyyv7QP7S7Y/4tr8Gxnkf8Vvec/wDkjQv7Qv7SyPh/hf8ACLaOrDxxdAL+dln9KAPqaivloftFftIEf8ky+EXHUHxzdcf+SNOX9or9oz/omfwiY91Hjm7B/WwoA+o6K+W0/aV/aJdmH/Cqvhau0DGfHc/zfT/Qf502P9pn9oeWMN/wqn4YKc42nx3NnHr/AMeWP1oA+pqK+W3/AGkv2iYz/wAku+FLFsYVfHdxnrj/AJ8cfrTW/aT/AGil6/C74Ur9fHNwcH8LGgD6mor5X/4af/aGVv8AklPwxkXON6eOptvb1sge9Oi/ak/aCDESfCP4dHuCvjuTn/yToA+pqK+W7b9qv48Ju+0fCX4e8dAnjxxn/wAkjViT9r34xWkuJfg74VkTGd0Xjz/GyoA+nKK+Ym/bV+Ka6ja2afBTT7ia6JHmQ+NYzbw98u7WoIH0U1db9rL4sxuyt8I/CnynGV8e5z/5I0AfSFFfNx/a5+KwXP8AwqHw11xj/hOxn/0ip7/tb/FJFY/8Ko8LfL2/4Trr6/8ALjQB9HUV82j9rv4rO3y/CLwxjsT48/8AuKhv2uPiysRY/B/wzwM4Hj0ZP0/0KgD6Sor5qT9sb4pxn998G9GVfVPHMb/l/ooH61738PPFknjjwZp+qTWUmmzXceZbV5BIYHBKsu4cNgg88ZHPFAG1RRRQAV4f8ZbgWvj+8QFlBCORnuUXn9B+Ve4V4N8cXVPiRfe6x5/79r/9agDnjKf/AK3pSGfZ0/Dmqiz8/wCz/KgExHGdwbp7UAWhdbdrbj07npTkvvLTbvbiqYn3HG39abK26P6UAXPtSquVbmkadGH3qqNOB16kc+9KlyWGSOtAFuKbYF2/K2OnpUy3uP4u9Zy3WZCu3H40CUt978R7UAaSXhL8NtAPQVYt9TZGzkZ7etY8MzB+vfOPSnpcF+VOCDQBu/25nnsB1zSLqwU8/pWSZSfu/KaDcZPH4+1AG1HrC/XjHrSjVVyTx+FYyXKsG57YpFmVv4qANoaso/u8+gxSPq7BdqNgfWscSKDj5s+w6Up+X6d6ANca0wO7I9zThrbyrg8gdqx2YL7elAlZD19aANhNcz/EPqKcutNH/Eyr+VYitu6GlZ8feNAG2ut+hb2x2pj6yrMMYHp7VjksVxmmpPjn7u00AbX9tmNuMt9CeKcmr7znOSKw93AI6d/apFfaKANoavjPK47DHSmtrzSONx2sOOO1YousNt+7kZp3mflQBtRavuwNzcdOeBT21Rx/EcemaxFudp/+vTmn85uflxQBsS6nhcNxu96jOpNnjv17Vkm7by8frQtyRweQeKANg6jsOP5GmnUsNn061km8yen60jXBfr17UAbK6sy7trHjnjvTRrzH+Lb6FTWQt069+KBOw6HAoA2G1vYm3lQTyBkUja15IOPxwKx0uDndn5hwKb9r/wBqgDZXWnUfxfielKdcf5sEH6GsU3YI6g9qb5q/3qANaXV2b5ifu4xTRqZB6jrWX5qt3pBIFH8hQBrnWCGz3obV2I68MaylbcuPSmC48sg520Aa8mpmQjnHtmmS3zRHqwJHUVl+aoPLbvp2qTpQBoC+4+9zTP7UIPpjocVnmdV7ikadU69fSgC//abSLy238aSbUGdhjnnNZ0twp/3hS+Y21SejD0oA0G1HZjk5xjGeKjGoSfQ+tU9+9CB/+qgXPONvX3oAuPfsy+vvUbTtL1b8qhWX5cenamrcbe360ATrMYgfTrmkebP3sCq7zYHTn0pslyIWVj6YoAm+1ADhqazFjn/IqD7Tv/hxSfaVdePvZzigC1FdbQvzc/SgXbAfKcDpmqM8xEW4/Mf7vSi1upZIk8wIpx8wU5Cn06CgDQiuNo3K3I5HHSvavgRuHwys9w/5bXJB9czyH+teEidkI/u+p7V7p8BJBJ8MbLHaSYf+RWoA7KiiigArwX49kf8ACybgdP3Uef8Avmveq8E+Ps5k+Jk/y7fJgiQYH3+M5/8AHsfhQBxrfM44I2juKZKCdvzHIPFOz8zMPrjFMD7QMdfWgCpc+IYbN9j7mYcGqp8Y2u7mTaeTXL+K7nZqUv8ACM5NYrXpLr81AHoMvjWzB5fp19qT/hPNOPSST/vmvOpG3fxZpBL8x4+7igD0ZvH2mjd+8b5v9k04ePNPP/LRh77TXm6rlfrUmMfzoA9FHjfTy24SkgdeDTx46089ZNpzgHBrzt381l/hPrUn2kduaAPQ38bWKYxNtbGfunikj+IGmrndNj14rze7uMp8p471Tln82T5fy9aAPVE+JGk7tpuQOwBHSnn4m6T2uN34GvInjWR1Yj7pyKbEGyxH97OfSgD2CP4l6TJKu245HbaaF+I2lqo3XB/74PT8q8jVt21RVj7QAi5oA9XX4h6SP+Xj/wAcNPHjnTRNu+0fhtNeWJL8y8dKl+1ZH3f1oA9Mb4j6WcYuO/8AdzTn+IWlgjFwvvweK8gvIR9tWTncqlRycYJGeM+1TpeSDg/M3p6UAesnx5ppI/0j81IpR4500/8ALwPyP+FeXw3iyEfw+o9Kmkug7f7I75oA9Jh8b6ezc3Kn8DU48Vaewz9qjz+NeWTzhCM/gKrvqgi+Ut8y9qAPXB4ntGYASLntkUjeMbJXK+auR1wT/hXkf/CRXCQ4jkZfxqv/AG5dQvuE3zduOlAHtaeJbORsCZaQeJbMPtM6bvSvF7TxXfIN3mDpnBFA8ZXCP5pVfQ8mgD2ZvFFjDL5ZnXcegwaguPGun2ibprpI19SK8gk8eLMF86NlKnI56GnTeNLW9k/0hZQpGAByKAPW18eaWw3C7j56GpD4xsZACsyn868cs/EFjHIyMyqinIbpj2rSbxhZxxpi4j2gf3uaAPTp/G2m2o/eXCr68H/CqJ+Kuhwtta+jVs+h/wAK811nxhYzxMGmVgg6Kc1wmo6gzzll+6xJFAH0HN8YPD4bB1CP8j/hTV+LWgyHCahGOMD5Tx+lfOpud3fdgVNp0/75ePfrQB9HR/EbSW+7eR4xwcH/AAqC8+KuhWTESX0aMOMYJrxqyn+0Qsufur1rlvFuqyNMY+y8570AfQMnxu8Nhvm1KPI4Hynio4/jl4addy6gnynqVIr5fupWL/e4UdcVEl1JK/3V2Y5O7mgD6oPx28NndnUEXquCpOeevSmN8efC5/5iiL6fI3+FfLschjfcCw+hqF7tZF+982Ttx2FAH1N/wvjwzn/kKRj38tv8Kd/wv3wyoH/E0jC/7pr5ZiIWFcn73Sq7vtNAH1gvx68NyZxqsf8A3yf8KbN8c/C4+VtUhB+jf4V8qxhTtO1cgcHFSGNjj+Edhk0AfVFv8a/DhH/IUhb2weP0q1B8WNDuseXfwnPrkf0r5Z007v5EeldRo7svyr6ZBoA+h4fHulsPlu4257Z/wqeHxbYzPxcR/nXi+kvuA9utdBp8+4D+LtQB6YniSzfduuE6dacfEVmvWZB+NcBCwK4NSrJj7vNAHcP4gs2H+uWh9at1/wCWi4+tcVHKWGF+8OoFSAiR1LfeTsaAOvXWIXX/AFiqOlSQXEc6fuzux1wea5FZQzcfN6gVseGmw0nG35e46UAbUi4xj5abJNz8u7cvfPBpyxBqa3yhfrwKAIwWcZJ59AcmvoL4Ef8AJMrH/rpNj/v69fPh4/rX0H8BTn4Xaf7tKf8AyK1AHYUUUUAFeA/tA3W/4lXC7VHlwxrx1Py5yfzx9BXv1fOvx9l3fFTUQ3ARYgPl6/ulP+TQBynn/wB3r/KlaQbgBz/SoWl+b3yAeaCfJGf19KAOD8YyZ1mb13cGsbdv/AZrR8Vuf7duMHaM9Kx3lxzjGO+eRQBI77qbs2fVenHShfnUHp2pXGGoAfBHtC89qkQYTFNjj2LuzwevtT1bbx6dvSgB5fZ9c4z6VULtk/N7095M4ppOOn4e1ACiM+XtH50wRgPx2qaKbOeKjkk3MfQUAQjlsUh6/wC6etSwx7fmzyefpSM22gCJEATJ/wD1VJAOdoHbB9qjKB1O35fMHOOtKDtRV7qMH3oAnj5zUit5f17+1V4uGz0xwSKnBA6nFAEU7hpgey0132fXsadOfMyy7gvYEVTmudpUbeMA4z0oAtea2VbPXtTXnw7Db9R2qmtxulXj261YhO5N3rQAt1JuILsy7euDUMr7T67hjHenjnjv3FQznbMv+ycUASSy+Uvq3emyS7OnUj9Ka8+9G4wcZyDUe5WUbT+GOlAFhRlcH7qqDmq94rRD737vHTFTWhHzEc49qJIvMLNnsDigDLmkw3HX1qPHy/WrNyAh3L07CqzHaPf0oAr3TeSq4+bccVTvW5X17+1WrmTYf94Z+lVpI/MI4z/SgCANu/ICmmX8KlNo7fUdRUUv3tvpQBGZCsmG59Wq5pz7J+mfp1qqtWbOJluF2/Nk4xQBsW+oiyb5lZlUZKjrXP8AiW68y/ZgrYx34NdHbQL5248HGM+lc74ottl8x3dvSgDEZC7cdPT0pPJI+90qxbQK7EH0p0tu0ZGPmoAzrqMqy7ulViNj7vfOa0Jx5Tbyfl/lUCLHOgZV4ySD60ARRt5jtno3UelRzY/hG33q7LaqU3Dr3wOtQS2rNHvB/wDrfQUARwZ+7ux+HWrTBmhVVHGOPaoYIMoRu5XrVx08i267qAEtnMY5HzLxW/otyY2G7oBjPpWEjhRmtGzuN5DYw3TrQB2Ol3hOMHO6uh027Lz/AMPl45/vZ/wrkdJcII2/iwK3tNvGhKhVZmPYUAdPDMpUVNByfvBU9zVKzKkLuOTj06Vei6ev1NAEkTbD8q8E9c9afLEX6tnHYdKgmhkuZoWSbyViYl1258wFSMZ7YJB49KtI238aABDtXaqrjpx2rc8Lx5lZf9msWNAr/KMM3U1seGgftD5HVaANzle1B6UKflH8vSmyDkUAQvL5fYn6dTX0H8AJWl+Fthu