– Ладно. А что насчёт других родственников? Тех, которые уже умерли?
– Да, ты можешь их найти, чисто теоретически. Привратник знает, куда распределяют души, пересекшие границу. Только учти, это невероятно сложно. Рай огромен. Каждую секунду туда попадают десятки, сотни умерших. Отыскать там нужную душу это… Нет, даже не как иголку в стоге сена, а как определённую песчинку в Сахаре.
– Значит, совсем без вариантов…
– Почему же, я этого не говорил. Для тех, кто обладает связями и ресурсами кураторов, нет ничего невозможного. Только не обольщайся, ради твоих потребностей никто и жопу от стула не оторвёт. Не в ближайшие несколько десятилетий.
Ладно, поставим галочку в сознании – вернуться к этой мысли позже.
– Деррил, вот ты сказал, что нам запрещено посещать живых родственников. А можно увидеть их как-то по-другому? Ну, может, существует хоть какой-то способ?
Наставник поморщился и нехотя ответил:
– Существует. В основном им пользуются в Раю. Слышала, может, люди частенько говорят: «Моя мама – тётя, троюродная бабушка – умерла, но я чувствую, что она присматривает за мной с небес». Неожиданно, но именно так всё и происходит. Души могут наблюдать за жизнью своих родных через компьютер. Не вмешиваться, не общаться с ними, просто смотреть.
– Ты сможешь организовать для меня такую штуку? – загорелась я.
Деррил опять тяжело вздохнул.
– Слушай, – вкрадчиво начал он, – не нужно тебе это, поверь. Всю душу разворотишь, наблюдая, только больнее станет, – и добавил негромко: – Я пробовал…
– Но многие же этим пользуются, верно? Значит, им такой способ помогает легче перенести утрату. Вдруг и мне поможет? Ну… ну, пожалуйста, Деррил!
Наставник сердито пробурчал что-то себе под нос, но потом смягчился:
– Хорошо, я попрошу доктора Си или ещё кого-нибудь из учёных настроить тебе компьютер. Может, к вечеру будет готово.
– Спасибо. Ты даже не представляешь…
От волнения голос дал петуха, и я замолчала. Захотелось остановиться и обнять Деррила, но я решила не рисковать, мало ли, вдруг он плохо отреагирует на проявление эмоций. Ох… Подумать только! Неужели у меня появился шанс снова увидеть маму, пускай и на экране? Поскорее бы вечер!
Некоторое время мы шли молча. Я внимательно осматривалась, но пока не заметила решительно ничего, что отличало бы Лаха́т-Тали́м от Земли. Сразу за парком начинался луг, окаймлённый густым лесом, просёлочная дорога вела к скоплению деревянных домиков невдалеке. Небо – голубое, звезда – одна, в общем, всё привычное и знакомое, даже немного обидно. Чужой мир, а так и не скажешь.
Ближе к околице деревни нам начали попадаться местные жители. Сначала девушка, ведущая за руку малыша, потом юноша, потом старик, опирающийся на посох. Выглядели они, опять же, вполне нормально, как многие люди на Земле: смуглая кожа, совершенно обычный цвет волос, глаз. Правда,