Жив ещё Эмиль из Лённеберги!. Астрид Линдгрен

Но что написал Адриан в этом письме, которое наконец пришло в Бакхорву, никто не знал. В Бакхорве об этом помалкивали.

      – Небось теперь всё можно узнать, – сказал Эмиль. Он сам научился читать как по-печатному, так и по-письменному. Мальчик-то он был толковый!

      Эмиль открыл конверт, вынул письмо и прочёл его вслух Альфреду. На это не ушло много времени, так как письмо было коротким. Вот что в нём было написано:

      Я видил Мидведя. Шлю вам адрэсс. Гуд бай покедова.

      – От этого письма вряд ли мне будет какой прок, – молвил Эмиль.

      Ну да это ещё как сказать!

      Наступил вечер. Суббота, двенадцатое июня, подходила к концу, ночь спустилась над Катхультом, даруя покой и тишину всем, кто там жил, и людям, и животным. Всем, кроме Лины, у которой болел зуб. Она лежала без сна на своём деревянном диване, не в силах уснуть, стонала и причитала, а тем временем короткая июньская ночь пролетела, и настал новый день.

      Ещё один новый день в жизни Эмиля!

      Воскресенье, 13 июня