Елена довольно улыбнулась и промокнула салфеткой пухлые губки.
─ Да, Нэт. Удивил ты нас. Когда я рассказала девчонкам о твоей дочери, те чуть в обморок не свалились.
Нэт? Фу, какая пошлость. Я уже открыла рот, чтобы съязвить по данному поводу, но решила придержать язык. Накоплю побольше яда, чтобы эта жаба сдохла без возможности быть реанимированной. Я чувствовала, что моя неприязнь к Барби росла с каждой минутой. Всё в ней раздражало, всё бесило, и внешность, и бесстыжий наряд, выставлявший на всеобщее обозрение сиськи в виде двух футбольных мячей, и манера говорить, растягивая слова, и, делая длинные паузы.
─ До недавнего времени я сам находился в неведении, пока Российский отдел опеки не отыскал меня.
Мадемуазель Бражкина пожала плечами.
─ И что? Зачем ты привёз сюда ошибку юности?
Кровь в моих венах вновь начала закипать. Сон, как рукой, сняло. Ну почему эта тварь опять говорила обо мне в третьем лице?
─ Елена! Инна моя дочь. Я хочу воспитывать её. Что ждало сироту в России? Детский дом?
─ Там есть весьма неплохие. Впрочем, милый, ты можешь отправить её в хороший пансион и тут. А я, в свою очередь, обещаю посодействовать.
Ага! А у мадам Бражкиной и связи имеются!
─ Инна не поедет в пансион. Я улажу все бумажные вопросы и отдам её в обычную школу в Руане. А лето она проведёт с репетиторами. Девочке нужно подтянуть свой французский.
Барби вздрогнула.
─ Надеюсь, ты не собираешься провести всё лето в этой глуши? Мы же собирались на острова.
Игнат начал выходить из себя.
─ Думаю, мы поговорим об этом позже. А сейчас пора спать. Мне завтра рано вставать. Самолёт ждать не будет.
Мой новый папочка поднялся из-за стола и подмигнул.
─ Спокойной ночи, дочка.
Как странно было слышать это слово из уст малознакомого человека, которого я не могла ассоциировать с отцом даже в свете сложившихся обстоятельств.
Елена вскочила на ноги и кинулась следом.
─ Постой. Не нужно откладывать разговор. Мы должны выяснить всё, немедленно.
Дверь в столовую хлопнула, а я всё ещё слышала её скрипучий голос.
─ И что он только нашёл в этой бабе? ─ Боже! Кажется, я произнесла это вслух.
─ Что ты сказала? ─ Жаклин принялась за уборку. ─ Не понимаю по-русски.
Тяжело вздохнув, я выплыла из-за стола.
─ Так, ничего. Остаётся надеяться, что папочка задержится в России недолго. Иначе, по прибытию, он обнаружит гору трупов.
Глава 4
Луна так ярко светила в окно, что я не могла заснуть. Пришлось подняться и поправить штору. Комната погрузилась во мрак, но сон не спешил забирать меня в свой сладкий плен. Я долго ворочалась, и, наконец, решила спуститься в столовую. Обычно стакан тёплого молока помогал