Капитан флибустьеров. Густав Эмар

только Медвежонок вошел к себе в дом, он велел своим слугам приготовить помещение для чужеземцев, которых уже считал своими гостями, потом, заверив их, что они ни в чем не будут нуждаться и что на следующее же утро он позаботится о возможности для них безопасно уехать из колонии, капитан простился с ними, положив таким образом конец их уверениям в вечной благодарности, и вернулся к друзьям, которые, вольготно расположившись в его гостиной, пили и курили в ожидании его прихода.

      – Однако, – обратился к нему Прекрасный Лоран, – опасную же игру ты затеял, заступаясь за пленников!

      – Правда, брат, но мне нельзя было поступить иначе; когда Пальник чуть было не застрелил меня, кто-то из пленников – мне показалось, что это была женщина, – отважно кинулся вперед с явной целью спасти мне жизнь.

      – Я видел, – заметил Мигель Баск, – это действительно была женщина, и молодая, кажется, но до того закутанная в покрывало, что нельзя было разглядеть и кончика ее носа.

      – В таком случае ты поступил хорошо, Медвежонок, – согласился Прекрасный Лоран, – не подобает, чтобы испанская собака выказала себя великодушнее Берегового брата.

      – И я так решил, – с кротостью ответил капитан.