Ваня направил сани в сторону горных пиков, темнеющих на фоне пасмурного неба. Низкие тяжелые тучи медленно ползли, цепляясь за остроконечные вершины, и не было в них ни малейшего просвета, чтобы пропустить даже самый маленький солнечный лучик, который был сейчас так необходим угасающей Живинке. Ваня с тревогой посмотрел в ее бледное лицо. Дышит ли? С облегчением заметил, как едва уловимо дрогнули ресницы. Жива. Сани мчались по небу с огромной скоростью, ветер обжигал щеки, на глаза навернулись слезы, и дышать было трудно. Но Ване казалось, что они летят недостаточно быстро. Дорога была каждая минута. "Скорее! Скорее!" – подгонял он свой волшебный транспорт, и вскоре увидел проплывающий под ним Острый Пик. Далеко внизу зазеленел лесной массив. Донесся шум морского прибоя, и темно-синяя водная гладь показалась на горизонте, укутанная одеялом из плотных серых туч. Солнца не было и в помине.
Сани снизились у самой кромки воды. Ваня соскочил с них и принялся что было сил звать дракона. Не давала покоя мысль, что тот мог покинуть эти места. Тогда Живинка была обречена. Ведь Ваня не сможет переправиться через море без его помощи. И назад, через горы, вернуться не сможет, потому что сани, стоявшие на теплом песке, ни за что не взлетят. Как было и тогда, в Весении. Сани – это зимний вид транспорта. Снега нет, значит, не поедут и не полетят. Вся надежда была сейчас на дракона, а он все не появлялся.
–Драко-о-он! Драко-о-он!! – Ваня не жалел голоса и охрип уже, а вместо крика из горла вырывалось шипение. Он вспомнил, как однажды заболел ангиной. Тогда при попытке сказать что-то получался такой же сиплый свист. Разве услышит дракон из глубины леса этот слабый звук? Если он вообще еще там! Паника все сильнее охватывала Ваню, а надежда спасти Живинку таяла.
Вдруг вершины деревьев заходили ходуном, и над ними поднялась в воздух гигантская зеленая туша, хлопая кожистыми крыльями. Произошло чудо. Дракон услышал его и торопился на зов. Вначале до Вани донесся лишь звериный рык. Неужели Дар Толкователя Языков не вернулся? Но тогда он не сможет объясниться с драконом! Однако, бессмысленное рычание летящего чудовища вскоре обрело знакомую