– Ваш жених летит с вами?
– Э-э… – Карла растерялась. – Ну, я вообще-то… Он не здесь.
– Хотите сказать, что он летит не этим рейсом?
– Нет, но… сейчас его нет рядом со мной и…
– Если вы путешествуете с целью совершить бракосочетание по законам другой планеты, это приемлемое решение, и в этом случае вас могут выпустить с Ка-Пессы. Для того чтобы получить разрешение, вам надо привезти вашего жениха сюда, дабы он подтвердил ваше заявление. В этом случае вы можете получить билеты со скидкой в полпроцента от стоимости прямого билета и десять процентов от стоимости билета обратного. Вы также сможете забронировать каюту для молодоженов с повышенным уровнем комфортности.
– Понятно, – вздохнула Карла.
– Если вы поторопитесь и приведете вашего жениха в течение получаса, вы можете получить билеты без очереди. Следующий!
Девушку оттеснил от регистратора крупный мужчина, судя по цвету кожи и форме носа – не уроженец Ка-Пессы. Карла отступила на шаг, окинула типа унылым взглядом. На ее вкус это был не самый симпатичный мужчина. Да и вообще кто может сравниться по красоте и стати с самим Звездным Рыцарем? Он самый привлекательный мужчина во Вселенной!
Карла поймала себя на мысли, что оценивает каждого посетителя – от служителей-киборгов до пассажиров. До начала посадки на шаттл оставалось чуть больше полутора часов, а у нее еще не оформлены документы на вылет и нет билета. Это просто свинство! Она подданная империи, и ей отказано в праве свободно перемещаться по галактике!
Она решительно направилась к единственному человеку из таможенников – начальнику участка, восседавшему на помосте, заключенном в полупрозрачный купол с надписью «Решение сложных вопросов».
– Мне надо улететь с планеты, – заявила Карла, едва в прозрачном куполе для нее открылась щель. – А меня не выпускают почему-то! Эти ваши андроиды совсем с катушек слетели!
– Давайте вашу паспортную карточку, – человек протянул руку. – Сейчас мы со всем разберемся!
Он вставил пластиковый прямоугольник в считывающее устройство, набрал код доступа.
– Хм… все верно. Вы не можете покинуть планету, поскольку участвуете в программе размножения.
– Но я лечу к жениху! Мы собираемся… эм… размножаться там.
– Там – это где?
– На Вангее. Он живет на Вангее, понимаете.
– Почему?
– Что? – моргнула Карла.
– Почему вы летите на Вангею? Почему нельзя оформить отношения здесь?
– Потому, что он… ну… он не может прилететь ко мне. У него такая работа… Понимаете ли, он – звездный рыцарь. Он принадлежит всему космосу!
– В таком случае, вы не можете покинуть планету.
– Но почему?
– Вы участвуете