– Обслуживание так себе, но на цены жаловаться не приходится.
Никки рассмеялась:
– Вот за это я и выпью. – И сделала глоток. – А как насчет тебя? Как ты?
– Хорошо, – соврал Марк. – Не так занят, как ты, но все равно неплохо. Работаю в строительной бригаде. Не даю мускулам усохнуть, – пошутил он, и Никки снова рассмеялась, правда, как-то невесело.
– Послушай, Марк, – начала она, но он перебил ее.
– Я не хочу возвращаться в компанию, Никки. Я еще тогда сказал тебе, что с профессией телохранителя покончено.
– Но, Марк, еще раньше ты говорил мне и то, как сильно тебе нравится эта профессия, – заметила Никки. – Нельзя допускать, чтобы один случай отвратил тебя от дела твоей жизни.
– Один случай? – повторил Марк. – Погиб человек, Ник.
– Не по твоей вине. Сколько раз нужно это повторять?
– Моя работа состояла в том, чтобы обеспечить ему безопасность. А я позволил какому-то подростку-панку сжечь его заживо.
Девятнадцатилетний Дарвин Макгрегор заявил, что поджег дом ради забавы, он не знал, что взорвется баллон с пропаном и кто-то пострадает. Но Марк этому не верил.
Марк помнил фигуру в черном. Тот человек был гораздо выше и крупнее. Это не мог быть Дарвин. Хотя все считали, что преувеличенное чувство вины заставляет Марка так думать.
И это было еще одной причиной, по которой через шесть месяцев после своего последнего задания Марк покинул «Орион».
– Да, это наша работа – защищать людей, – согласилась Никки, понизив голос. – Это было ужасное происшествие, но даже миссис Крейн согласилась с тем, что ты действовал безукоризненно. Ты спас женщину. Беременную женщину. Целых две жизни.
– По-моему, мы обсуждали это уже много раз.
Никки молча кивнула. Потом достала из кармана визитку «Ориона» – на обратной стороне был написан какой-то номер – и по барной стойке подвинула ее Марку.
– Ты прав. Прости. Обещаю, это был последний раз.
– Что это? – Марк кивнул на визитку.
– Я не хотела тебе рассказывать, но она очень настаивала на том, что ей надо с тобой поговорить.
– Кому это надо со мной поговорить? – изумился Марк.
– Келли Крейн.
– Зачем? И когда она звонила?
– Не знаю, зачем – я не спросила. Но звонила она пару часов назад. – Никки махнула бармену. – Она сказала, что кое-что нашла, и ты можешь помочь ей с этим разобраться.
– Я понятия не имею, о чем она, – растерянно произнес Марк.
– Тогда, может, ты ей перезвонишь и все разузнаешь, – предложила Никки и улыбнулась.
– Трудно поверить, что ты случайно наткнулась