Шесть пробуждений. Мер Лафферти. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Мер Лафферти
Издательство: Эксмо
Серия:
Жанр произведения: Детективная фантастика
Год издания: 2017
isbn: 978-5-04-097516-7
Скачать книгу
Сейчас, когда двигатель не работал, Вселенная казалась неподвижной, хотя они продолжали двигаться в пространстве со скоростью, составлявшей заметную долю скорости света.

      От этого можно было заболеть, честно. Вокруг глубокий космос – даже пол прозрачный. Мария помнила, что побывала здесь во время ознакомительной экскурсии по кораблю, но сейчас она впервые попала сюда после отлета с Луны.

      От панорамы, от терминалов, от кресла пилота и скамей ее отвлекло старое тело Хиро – оно плавало под самым куполом – на шее петля, веревка привязана к одной из скамей. Лицо у него было багровым, глаза выпучены.

      – Ох. Там… – Хиро с трудом сглотнул и продолжил: – Там я.

      Позеленев, он отвернулся.

      – Не знаю, чего я ждала, – тихо сказала Мария, глядя в распухшее, искаженное страданием лицо, – но только не самоубийства. И вообще я думала, что ты тоже выжил.

      – Не думал, что повешусь, – ответил Хиро. – Я вообще не ожидал такого. Мне все теперь кажется реальным.

      И он зажал рот рукой.

      Мария знала, что излишние проявления сочувствия могут заставить нервничающего человека вконец потерять самообладание, и потому решительно сказала:

      – Не смей тут блевать. Мне и так придется мыть секцию клонирования, а ты видел, какой там кошмар. Не добавляй мне работы.

      Он сердито посмотрел на нее, но на его лицо снова вернулись краски. И больше он не смотрел вверх.

      Что-то осторожно коснулось затылка Марии. Она ухватилась за это и увидела коричневый кожаный ботинок. Второй такой ботинок был на ноге у повешенного.

      – Похоже, начинает вырисовываться последовательность событий, – сказала Мария. – Тебя должны были повесить, когда еще работало тяготение. Я считаю, что это хорошо.

      Хиро по-прежнему стоял спиной к мостику, лицом к выходу. Глаза его были закрыты, и он глубоко дышал. Мария положила руку ему на плечо.

      – Давай. Нужно заняться двигателем.

      Хиро обернулся и сосредоточился на терминале, где мигал красный огонек.

      – Ты сможешь включить его без РИН? – спросила Мария.

      – Наверное. РИН контролирует все, но, если он выходит из строя, для нас это не конец света. Мой ботинок?

      Последний вопрос прозвучал небрежно, как будто это ничего не значило.

      – Да.

      Мария проплыла наверх и внимательнее осмотрела тело. Трудно было утверждать с уверенностью – лицо удавленника было страшно искажено, – но Хиро не походил на прочих членов экипажа. Все остальные выглядели так, словно с отлета со станции Луна прошли десятилетия. А Хиро казался точно таким же, как сейчас, он как будто только что из бака.

      – Эй, Хиро, думаю, во время полета ты хоть раз да умер. Вероятно, недавно. Этот клон новее остальных, – сказала она. – Пора записывать странности.

      Хиро издал такой звук, какой могло бы издать животное, попавшее в ловушку. Чувство юмора отказало ему. Он сурово посмотрел на Марию и на клона.

      – Ладно. Это она.

      – Что она?

      – Последняя