Один из генералов Добровольческой армии Михаил Гордеевич Дроздовский записал в дневнике:
«С украинцами отношения отвратительные. Немцы – враги, но мы их уважаем, хотя и ненавидим. Украинцы – к ним одно презрение, как к ренегатам и разнузданным бандам…»
Петлюра призывает поляков
Белые отступали, и в декабре 1919 года Красная армия опять вернула себе столицу Украины. В Москве на заседании политбюро по предложению Ленина постановили «партийным путем вести осторожную подготовку планов слияния Украины и России».
А что же сторонники украинской национальной идеи? Главного союзника – крестьянина – они потеряли. Крестьянин не мог долго воевать, ему надо было работать на земле.
«Для украинского возрождения, – писал академик Вернадский, – совершилось почти историческое чудо, дав возможность достигнуть никем серьезно нечаянного, благодаря стечению исключительно благоприятных обстоятельств. Но едва ли при условиях, какие есть в стране, может возродиться Украина с чисто украинским языком и культурой. Для этого нет ни одного слоя, который бы поддерживал и был охвачен этой идеей.
Удивительно мало кругом веры в силу духовного возрождения Украины, и всюду стремление проводить силой то, что может проводиться только жизнью. Безумная и безудержная политика украинцев с их неверным и фальшивым образом действий, ярым шовинизмом, идеологией, построенной на ложных, выдуманных положениях. Я во многом понимаю то настроение ненависти, какое здесь замечается среди русских по отношению к ним, и чувствую больно, насколько вредит всему движению низкий моральный уровень украинских деятелей».
Головным атаманом, то есть, главнокомандующим армией Украинской народной республики Симон Петлюра назначил себя самого. Поскольку для него врагами были и белые, и красные, он обратился к единственному возможному союзнику – к Польше.
Поляки уже создали свое государство и добились международного признания. Но первый глава Польши – Юзеф Пилсудский – хотел раздвинуть границы своего государства. Петлюра был готов на все, лишь бы создать независимую Украину и вернуть себе власть в Киеве.
«Утром 7 декабря 1919 на Варшавский вокзал прибыл Петлюра, – пишет его биограф. – Он шагнул из вагона измученный, еле державшийся на ногах, совершенно подавленный, в запачканной грязью потрепанной одежде».
В Бельведерском дворце соседа принял Юзеф Пилсудский.
22 апреля 1920 года Польша признала независимость Украинской Народной Республики и власть директории во главе с Петлюрой. В обмен он отказался от Восточной Галиции, западной Волыни и части Полесья. Кроме того, Украина обязалась снабжать Польшу продовольствием, а Польша Украину – оружием. 22 апреля подписали военную конвенцию, 1 мая – торговое соглашение.