Глава пятая
Американская жизнь
Эфиры на корейских телешоу – необходимое условие для раскрутки k-pop-групп, в том числе и на мировой арене. 1 апреля 2014 года BTS впервые приняли участие в развлекательной телепрограмме, это была Beatles Code. В ней они исполнили свое фирменное приветствие в замедленной форме, J-Hope продемонстрировал свое мастерство в уличных танцах, а Чонгуку качал пресс с сидящей на нем певицей Пак Джиюн. Для новичков они отлично справились.
Затем, ко всеобщей радости, 30 апреля BTS снялись в Weekly Idol – самой важной передаче для всех, кто причастен к k-pop. В ней популярные артисты дают интервью, выполняют разные забавные задания и шутят с ведущими. На эфир участники надели драные черные джинсы, футболки и рубашки с длинным рукавом и чувствовали себя очень расслабленно. В конкурсе, где надо было читать рэп, V с треском провалился, а Джин начал напевать фразы, потому что петь ему гораздо проще. А в задании, где надо под случайный фрагмент песни правильно станцевать свои движения, бедолага Чимин совсем запутался, и ведущие назвали его «заблудившейся овечкой». Очень забавный момент! В финале, когда гости должны демонстрировать свои особые умения, настал звездный час Чонгука. Он замедленно и ускоренно показывал движения из «Boy in Luv», а потом справился с танцем из песни «Something» группы Girl’s Day. Всем поклонникам Чонгука смотреть строго обязательно! Это было впечатляющее начало для совсем еще юных и стеснительных парней, какими были BTS.
Когда BTS достигли известности в Южной Корее, пришло время расширять границы. В середине апреля они несколько дней провели в Китае, где их поразило количество ARMY, пришедших встречать своих кумиров в аэропорт. Слава распространялась быстро. В документальном фильме China Job, посвященном этой поездке, они принимают участие в церемонии V Chart Awards, где выступают в черных пиджаках и красных кроссовках и получают очередную награду как начинающие артисты.
В начале лета пришла очередь Японии. Под названием Bōdan Shōnendan (японский вариант Bangtan Sonyeondan) они выпустили японскую версию песни «No More Dream», а 31 мая прибыли в Токио, чтобы выступить перед пятитысячной толпой поклонников в концертном зале Dome City Hall (перед этим им пришлось дать внеплановый концерт днем, потому что желающих было слишком много). Это было серьезным началом, и потом они еще не раз возвращались в Японию.
Также в июне 2014 года они посетили Россию в рамках проходившего в Москве фестиваля «Мост в Корею». Мероприятие было организовано для привлечения туристов из обеих стран, а BTS на нем были судьями в танцевальном соревновании, после которого выступили сами перед десятитысячной толпой. В тот раз они были в серых пиджаках. Двадцатиминутное выступление они завершили озорной, практически панковской версией очень популярной корейской народной песни «Ариран».
С момента дебюта BTS прошел уже год. Точнее, он промчался