Занимательная история. Выпуск 6. Андрей Гоголев. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Андрей Гоголев
Издательство: Accent Graphics Communications
Серия:
Жанр произведения: История
Год издания: 2018
isbn: 978-1-77192-446-7
Скачать книгу
и не собирается читать труды «гениев», созданные до- и чуть-чуть после- Христовых времён, я приведу далее краткую подборку их высказываний по теме «Космос». Ясно представляя, какой титанический труд был предпринят российскими переводчиками как бы с древней латыни и как бы с древнегреческого, чтобы подстрочники-анаколуфы с признаками клинической зауми довести хотя бы до минимального состояния здравого смысла!

      Аристотель. 1322 до н. э.

      Так как десятка, как им [пифагорейцам] представлялось, есть нечто совершенное и охватывает всю природу чисел, то и движущихся небесных тел, по их утверждению, десять, а так как видно только девять, то десятым они объявляют «противоземлю»…

      Мы видим другие пространственные движения – вечные движения планет (ибо вечно и не знает покоя тело, совершающее круговое движение; это показано в сочинениях о природе).

      Итак, Евдокс считал, что движение Солнца и Луны происходит у каждого в трёх сферах, из которых первая – это сфера неподвижных звёзд, вторая имеет движение по кругу, проходящему посредине созвездий Зодиака, третье – по кругу, отклоняющемуся по широте от Зодиака (при этом на большую широту отклоняется тот круг, по которому движется Луна, нежели тот, по которому движется Солнце).

      Движение планет, по мнению Евдокса, происходит у каждой в четырёх сферах, и из них первая и вторая – те же, что и указанные выше (ведь сфера неподвижных звёзд есть сфера, несущая с собой все [другие], и та, которая расположена ниже и имеет движение по кругу, проходящему посредине созвездий Зодиака, также общая для всех); у третьей сферы всех планет полюсы находятся на круге, который проходит посредине созвездий Зодиака, а движение четвертой совершается по кругу, наклонённому к среднему кругу третьей; и полюсы третьей сферы у каждой из других планет свои, а у Афродиты и Гермеса одни и те же.

      У Каллиппа расположение сфер такое же, что и у Евдокса, и количество их для Зевса и Кроноса он отводил одинаковое с Евдоксом, но для Солнца и для Луны, по его мнению, надо было ещё прибавлять по две сферы, если хотят объяснить наблюдаемые явления, а для каждой из остальных планет – по одной.

      Однако если эти сферы должны в своей совокупности объяснять наблюдаемые явления, то необходимо, чтобы для каждой планеты существовали другие сферы – числом меньше на одну, – такие, которые бы каждый раз поворачивали обратно и приводили в то же самое положение первую сферу светила, расположенного ниже, ибо только так может вся совокупность сфер производить движение планет. А так как [основных] сфер, в которых вращаются планеты, одних имеется восемь, других – двадцать пять и из них не требуют возвращения назад только те, в которых движется планета, расположенная ниже всего, то сфер, возвращающих назад сферы первых двух планет, будет шесть, а тех, которые возвращают назад сферы последующих четырёх, – шестнадцать; и, таким образом, число всех сфер – и тех, которые несут планеты, и тех, которыми эти последние возвращаются обратно, – пятьдесят пять. А если для Луны и для Солнца не прибавлять тех