Немного погодя, под аккомпанемент смеха и гвалта, они вновь появляются, но уже полностью в синей форме. Они направляются на разминку: велотренажер, беговая дорожка, фитболы. Лишь в 16:30 они наконец выходят на поле клубной базы, согретое лучами теплого осеннего солнца. Здание комплекса, в котором совмещаются авангард и функционализм, открыло свои двери 1 апреля 2004 года. Семь футбольных полей – три с естественным покрытием, четыре с искусственным, площадки для футзала и баскетбола, трибуна на 2500 человек, комната для восстановительных процедур, зал для пресс-конференций, комнаты для собраний и просмотра видео – здесь есть все, что только может понадобиться молодежным командам и Sanse, как баски называют резерв. Именно сюда, в «Субьету», весной 2005-го приехал Антуан Гризманн.
– Антуан относился к категории U-13, известной в Испании как infantil, – рассказывает Иньиго Кортес, руководивший командой 1990 года рождения. – Но у меня в команде уже играли двое парней из Франции и я владел языком, а потому решил, что он присоединится к моей команде 14-летних игроков, Cadete B.
Стоя напротив желтой стены, украшенной мемориальной доской с фотографиями, Кортес рассказывает о первых днях мальчишки из Макона на новом месте:
– Нам сказали, что он приедет на недельный просмотр с целью определить, стоит ли в конце сезона приглашать его обратно в «Субьету» для участия в товарищеском турнире.
За пределами поля меня больше всего поражала его непосредственность. Я был его тренером, а он относился ко мне как к партнеру по команде. Он совсем не стеснялся и вел себя так же, как и играл. Он вел себя слегка нахально, но ни в коем случае не неуважительно. С самого первого дня он подшучивал надо мной в раздевалке. Он был совершенно спокоен, активен и весел – на поле и в жизни.
Антуан провел три или четыре тренировки в команде U-14, которой руководили Кортес и Лучо Итуррино.
– Прежде чем было принято совместное решение о том, остается Антуан или возвращается в Макон, я высказал свою точку зрения, – продолжает Кортес. – Я сказал, что в этом парне что-то есть – даже несмотря на маленький рост и щуплость, особенно заметные против более крупных старших соперников. Я предложил вновь пригласить его в июне. За его тренировками следили не только мы с Лучо, но и Эрик Олатс и другие работники клуба. В конце концов было решено, что Антуан вернется.
Хосеан Руэда работает тренером в клубе «Косткас», где занимаются более 400 молодых игроков. Между тренировочными сессиями на стадионе «Матигошотеги» в пригороде Сан-Себастьяна Эгия он находит минутку, чтобы поделиться воспоминаниями о тех временах, когда он тренировал команду U-13 в «Реал Сосьедаде». Зайдя в свой кабинет, наполненный кубками и медалями, он включает компьютер и открывает фотографию: 23 подростка стоят на озаренном солнцем поле в компании четырех тренеров. Один