– Готов? – вдруг тихонько спросила Козетта.
– К чему? – не понял я.
Козетта крепко схватила меня сзади за джинсы, и я услышал щелчок открытия двери кабины. В этот же момент первый пилот поднялся из своего кресла и опасливо направился к нам.
Я перепуганно посмотрел за спину пилота:
– Божья роса мне в глаза! Русская ракета!
Первый пилот трусливо обернулся, едва не выстрелив в обзорный иллюминатор кабины, – и Козетта стремительно выдернула меня обратно в салон. Я торопливо захлопнул дверь, и пилот с пистолетом, неразборчиво ругаясь, ее сейчас же заблокировал.
В коридоре служебного участка тем временем бушевал холодный ветер и летали бумажные полотенца. Одиноко и жалобно позвякивал столик с напитками.
– Что будем делать? – крикнула Козетта, проверяя целостность камеры.
– Поможем этим идиотам посадить самолет! – прокричал я в ответ. – Надо найти причину разгерметизации и… и сделать с ней что-нибудь полезное!
– Мудро! – Козетта повесила на плечо фотоаппарат и взяла в руки огнетушитель. – За мной, мой робкий зверь из России!
Я невольно восхитился потрясающими волосами Козетты, создававшими на ветру причудливые узоры, и взял еще один огнетушитель. Через несколько секунд мы вышли к спящим пассажирам.
К нашему ужасу, входной люк самолета был распахнут, словно холодильник в полночь. В его темном проеме, дышащем дождем и ураганным ветром, карикатурно суетилась стюардесса-трутень – выламывая сам люк из петель. Врывавшиеся в салон холодные потоки воздуха трепали пассажиров за волосы, в стиле диско мотали их руками и изредка срывали с кого-нибудь очки и украшения.
– Р-р-рыба или м-м-мясо? – жутко улыбнулась стюардесса-трутень и, выпрыгнув из самолета, повисла на выгнутом наружу люке. – Или вы-ы ни то, ни друго-ое, м-м?
Встречный ветер тут же с треском сорвал с нее блузку, показав нам ее бюстгальтер нежно-лососевого цвета.
– Это… – замер я на мгновение. – Это тебе за сумку, гадина заморская!
– Чего столбиком стал?! – грубо толкнула меня Козетта. – Рассматриваешь мою худшую половинку, м-м? Надо люк закрыть, а не глазками копии моих пышечек натирать!
– Как закрыть?! Это уже не закрыть! Или ты хочешь, чтобы подруга козлососов меня вышвырнула?! Может, мне ей еще шампунь организовать?! – И я иронично потряс огнетушителем.
В этот миг люк с ужасным скрежетом сорвался с петель и, захватив с собой стюардессу-трутня, исчез в дождливом небе ночного Нью-Йорка.
– Дождался?! – возмущенно прошипела Козетта.
– А я-то тут при чём?! – огрызнулся я, лихорадочно оглядываясь.
Заметив на полу массивный оранжевый куб с надувной спасательной лодкой, я подскочил к нему и бездумно дернул за его шнур. Лодка тотчас надулась, оттолкнув меня и стукнув по голове одного из пассажиров.
– Пом… помогай, Кози! – прохрипел я, поднимая лодку за веревку с поплавком.
Козетта подбежала ко