– А по-русски ты где так говорить научился? – в голосе Тоньки снова послышалось недоверие (анестезия обеда постепенно выдыхалась).
– А я не сказал разве? – Стефан немного растерялся. – У меня мать русская, она и научила меня. Хотя, вырос я в Стокгольме…
– Ой! – Аня не удержалась (ну, вот! опять!). – Это там, где Карлсон?
– Да, – Стефан улыбнулся ей в ответ, – именно. Но в Стокгольме и без Карлсона есть на что посмотреть. Мой город очень красив, он расположен на островах и…
– Ты про какое-то предложение говорил? – Тонька демонстративно-вызывающе уставилась прямо ему в глаза.
Вот же дурочка неугомонная! Ну, дала бы человеку рассказать про свой город. Город далекий, почти сказочный, который они, наверно, никогда и не увидят. Аня представила его себе – словно иллюстрацию к любимой книжке: старинную ратушу, мосты, лабиринты узеньких улочек, черепичные крыши… Но Тонька – такая, бесцеремонная, въедливая, пока не расставит все по своим местам, не успокоится. И, вообще, какая-то она странная сегодня – не кокетничает, не строит глазки – даже не по себе как-то. Эхо недавней драмы – на воду дует? Недоверие к иностранцу? Нет, что-то еще, глубже, тоньше; ладно – потом разберемся…
– Вот об этом я и хотел бы с вами поговорить, – Стефан, по-видимому, нисколько не смутился и не обиделся, – мне потребуются гиды, сопровождающие – я ведь абсолютно незнаком с вашим городом, страной. Нужно будет походить по музеям, галереям… И потом, – лицо его погрустнело, – мне нужен кто-то рядом, все мои друзья остались далеко…
– Только это или еще что-нибудь? – лицо Тоньки выражало предельное внимание, сосредоточенность; Аня не выдержала и несильно, остерегаясь попасть в Стефана, пнула ее ногой под столом.
– Ну, я же сказал: музеи, галереи, – начал перечислять сбитый с толку Стефан. – А что вас беспокоит? Если гонорар, то давайте договариваться. Я – человек небедный и не прочь отблагодарить вас за помощь. Пятьдесят евро в день вас устроит? Достойная оплата за два-три часа вашего времени. Я надеюсь, вам ведь уже исполнилось шестнадцать?
За столиком воцарилась тишина.
– Это… на двоих? – надтреснутым голосом спросила Тонька, метнув на Аню ошеломленный взгляд.
– Почему на двоих? – удивился Стефан. – Я говорю про каждую из вас.
Официант принес мороженое и кофе – к ним никто не притронулся. Первой в себя пришла Тонька.
– А почему ты хочешь, чтобы именно мы тебе помогали? – в ее голосе боролись надежда и недоверие. – Мы же просто школьницы. – она снова посмотрела на Аню, будто спрашивая совета. – К тому же совсем не знаем истории.
Стефан поморщился.
– Не люблю профессиональных гидов, они, как правило, косноязычны и ограничены рамками заученного однажды. Говорят штампованными фразами, как попугаи. Я и сам неплохо знаю предмет своего изучения, так что, мне дополнительные уроки не нужны. Прежде всего мне нужны свежий