The author of the political part of the Encyclopedie Methodique desired me to examine his article, "Etats Unis." I did so. I found it a tissue of errors; for, in truth, they know nothing about us here. Particularly, however, the article "Cincinnati" was a mere philippic against that institution; in which it appeared that there was an utter ignorance of facts and motives. I gave him notes on it. He reformed it, as he supposed, and sent it again to me to revise. In this reformed state, Colonel Humphreys saw it. I found it necessary to write that article for him. Before I gave it to him, I showed it to the Marquis de La Fayette, who made a correction or two. I then sent it to the author. He used the materials, mixing a great deal of his own with them. In a work, which is sure of going down to the latest posterity, I thought it material to set facts to rights as much as possible. The author was well disposed; but could not entirely get the better of his original bias. I send you the article as ultimately published. If you find any material errors in it, and will be so good as to inform me of them, I shall probably have opportunities of setting this author to rights. What has heretofore passed between us on this institution, makes it my duty to mention to you, that I have never heard a person in Europe, learned or unlearned, express his thoughts on this institution, who did not consider it as dishonorable and destructive to our governments; and that every writing which has come out since my arrival here, in which it is mentioned, considers it, even as now reformed, as the germ whose development is one day to destroy the fabric we have reared. I did not apprehend this, while I had American ideas only. But I confess that what I have seen in Europe has brought me over to that opinion; and that though the day may be at some distance, beyond the reach of our lives perhaps, yet it will certainly come, when a single fibre left of this institution will produce an hereditary aristocracy, which will change the form of our governments from the best to the worst in the world. To know the mass of evil which flows from this fatal source, a person must be in France; he must see the finest soil, the finest climate, the most compact State, the most benevolent character of people, and every earthly advantage combined, insufficient to prevent this scourge from rendering existence a curse to twenty-four out of twenty-five parts of the inhabitants of this country. With us, the branches of this institution cover all the States. The southern ones, at this time, are aristocratical in their dispositions; and, that that spirit should grow and extend itself, is within the natural order of things. I do not flatter myself with the immortality of our governments; but I shall think little also of their longevity, unless this germ of destruction be taken out. When the society themselves shall weigh the possibility of evil, against the impossibility of any good to proceed from this institution, I cannot help hoping they will eradicate it. I know they wish the permanence of our governments, as much as any individuals composing them.
An interruption here, and the departure of the gentleman by whom I send this, oblige me to conclude it, with assurances of the sincere respect and esteem with which I have the honor to be, dear Sir, your most obedient, and most humble servant.
TO MONSIEUR CHAS
Sir,—I should with great pleasure have perused your manuscript of the history of the American Revolution, but that it comes to me in the moment of my setting out on a journey into the south of France, where I am to pass the winter. In the few moments of leisure which my preparations for that journey admitted, I have read some detached parts, and find that it would have been very interesting to me. In one of these (page 60), I have taken the liberty of noting a circumstance which is not true, and to which I believe M. d'Aubertueil first gave a place in history. In page 75, I observe it says that Congress removed to Hartford, but this is a misinformation. They never sat there. In general, I would observe to you, that where there is no other authority for a fact than the history of D'Aubertueil, it will not be safe to hazard it. These authors have been led into an infinitude of errors, probably by trusting to the English papers, or to the European ones, copied from them. It is impossible to resort to a more impure source. I am much pleased to find, that you concur in the justice of the principles which produced our revolution, and have only to wish that I could have been able to go through the whole work. I have the honor to be, with much respect, Sir, your most obedient, and most humble servant.
TO M. DULER
Sir,—The circumstance escaped me of my having had the honor of being made known to you by Mr. Walker at Charlottesville. However, I should not have been the less ready, had it been in my power, to have aided you in procuring employment in some bureau here. But a stranger as I am, unconnected and unacquainted, my solicitations on your behalf would be as ineffectual as improper. I should have been happy to have been able to render you this service, as I am sincerely concerned at the circumstance which has placed you in need of it.
As to the paper money in your hands, the States have not yet been able to take final arrangements for its redemption. But, as soon as they shall get their finances into some order, they will surely pay for it what it was worth in silver at the time you received it, with interest. The interest on loan-office certificates is, I think, paid annually in all the States; and, in some of them, they have begun to make payments of the principal. These matters are managed for foreigners by the consul of their nation in America, where they have not a private friend to attend for them. I have the honor to be, Sir, with much respect, your most obedient humble servant.
TO MESSRS. WILT, DELMESTRE AND CO
Gentlemen,—Your favor of the 6th instant is duly come to hand, as had done that also of the 8th of November. I was much obliged to you for your observations and information on the late regulations. I have received and am still receiving from other quarters, other hints for its improvement. I cannot propose these to the minister as they arrive, because, besides the perpetual fatigue to him, the business would not be so well done in the end. As soon as all the defects of the new arrangement shall be discovered by a little experience, as well as by their being submitted to the gentlemen concerned in the commerce, I shall be able, by bringing all the amendments necessary into a single proposition, to submit them at once to the consideration of the minister. It will probably be yet some months before this can be done. In the meantime, we must be contented to submit a little longer to those remnants of burthen which still rest on our commerce. In this view, I will still thank you for any new hints of amendment which may occur to you in experience, assuring you they shall be put to good use, when the occasion shall serve. I have the honor to be, with much respect, Gentlemen, your most obedient, and most humble servant.
TO JAMES MADISON
Dear Sir,—After a very long silence, I am at length able to write to you. An unlucky dislocation of