22
Святые могилы – район, где ныне находится Астана (Акмола, Целиноград).
23
Морда – мордушка (ловушка для рыбы).
24
Айнайлайн – дорогой.
25
Камень – Уральские горы.
26
Обласок – небольшая лодочка.
27
Шибаниды – одна из ветвей рода Чингисхана.
28
Ронжа – кедровка.
29
Кулемка – деревянная ловушка, капкан.
30
Орать – пахать землю.
31
Дравения – Индия.
32
Селеметиз бэ физзатты адамзат – Здравствуйте, уважаемые люди.
33
Керискенше хош болыныз эулие адам. Сау бол. – До свидания, святой человек. Будь здоров.
34
Чига Тура – крепость близ современной Тюмени.
35
Выложить – кастрировать.
36
Ярыги – кличка бурлаков.
37
Насад – судно повышенной грузоподъемности.
38
Кабалу наедать – кормиться в долг судовладельцу.
39
Парамойня – мостки для стирки белья.
40
Сор – заливной луг.
41
Кызымка – девочка.