(обращается к мальчику)
Учись Лешка, как надо вербовать!
МАЛЬЧИК ЛЕША
Учусь, дядя Вальтер…. Штандартенфюрер Штирлис – это пример для меня! Он такой умный…. Я в Украине всех завербую против москалей....
ШТИРЛИС
Пастор не от страха согласился – посредничество – это его естественное состояние! Страх конечно тоже – я рассказал ему, что Германию ждет гомосексуализм.
ШЕЛЛЕНБЕРГ
Устройте ему хорошую проверку!
ШТИРЛИС
На гомосексуальные связи? Подсадить в камеру нашего человека… и… (отрицательно мотает головой)…
ШЕЛЛЕНБЕРГ
Хорошо, устройте ему проверку на свободе! А я постараюсь договориться с рейсхфюрером, чтобы пастора выпустить из тюрьмы на некоторое время…
В кадре приемная начальника Главного управления имперской безопасности Кальтенбруннера.
ТИТР: Приемная начальника Главного управления имперской безопасности Кальтенбруннера
ГОЛОС КАПИЛЯНА ЗА КАДРОМ
Приемная начальника Главного управления имперской безопасности Кальтенбруннера.
Адъютант Кальтенбруннера приглашает генерала, сидящего в приемной к шефу. В кадре – кабинет Кальтенбруннера. Он сидит за огромным столом и просматривает документы. В углу кабинета сидит стажер Лешка и сосредоточенно ковыряется в носу.
ГОЛОС КАПИЛЯНА ЗА КАДРОМ
Ба-а! Да это же Михаил Аркадьевич Жарковский, директор Московского драматического Театра имени К.С. Станиславского. Вот это встреча! За что же Вас понизили в должности, Михаил Аркадьевич?
КАЛЬТЕНБРУННЕР
Да вот решил сняться для истории, Ефимушка. А ты, что же? Так Бурнашом и служишь?
ГОЛОС КАПИЛЯНА ЗА КАДРОМ
Да, вот озвучиваю Юлика пока…. Татьяна грозиться подмогу мне со второй серии дать – какого-то ГУНДОСОГО, чтобы Лешку хохленка озвучивал…
КАЛЬТЕНБРУННЕР
Это хорошая творческая находка Таньки, я читал весь ее режиссерский сценарий, к концу фильма гундосый заболеет ларингитом и станет еще и ХРИПАТЫМ.
ГОЛОС КАПИЛЯНА ЗА КАДРОМ
А этого генерала ты на порку пригласил?
КАЛЬТЕНБРУННЕР
Конечно, Ефимушка, Краков так и не был взорван, столько взрывчатки угрохали, а где она? А мне теперь её списывать как-то надо!
ГОЛОС КАПИЛЯНА ЗА КАДРОМ
Да спишешь, не переживай! Скажи на фейерверки, на праздничные до хрена ушло….
КАЛЬТЕНБРУННЕР
Так, Ефимушка, у тебя все ко мне? А то у меня очень много дел! Людей мало, а дел много! Очень много дел! Хайль!
В кадре появляется пухлая папка с гербом III рейха.
ТИТР: Совершенно секретно! Личное дело Крюггера Фридриха Вильгельма, группенфюрера СС
ГОЛОС КАПИЛЯНА ЗА КАДРОМ
(обращаясь к Ляозновой)
Ну, вот, Татьяна, а Крюггер-то в серой форме, как положено!
ГОЛОС ЛЯОЗНОВОЙ ЗА КАДРОМ
Ему по блату материал серый достали, из-за бугра привезли….