– Зачем? – фыркнул барон. – Император и так победил при Бородино.
“Когда же барон сдохнет?” – с тоской подумал раб.
“Барон никогда не сдохнет. Потому что как только старый барон умрет, появится новый”, – сам себе ответил Марк и толкнул дверь.
Знакомый диван. И кресло знакомое. Столик на одной ножке, а над столиком – золотой шар галанета.
Если знать пароль, можно говорить со всем миром, со всей галактикой…
У Марка перехватило дыхание. Со всей галактикой. Он на миг позабыл, зачем явился сюда. То есть ему показалось, что за этим он и пришел: говорить с галактикой. Какой пароль может быть у барона? “Бонапарт”? или “Аустерлиц”? Что-нибудь наверняка простое.
Протянуть руки и взять шар. Марк подался вперед. Вытянул руку… Браслет Жерара, слишком большой для узкого запястья мальчишки, соскользнул, со звоном покатившись по полу. Марк отпрянул.
Браслет… Комбраслет! Как же он мог забыть! Марк рванул ящик бюро. Браслет барона лежал на дне рядом с коробкой сигар и световым пером. Мгновение – и браслет спрятан под курткой. Марк поднял браслет Жерара. По хозяйскому комбраслету из дома не выйдешь – обман мгновенно раскроется.
Как все просто… слишком просто. Никто не подумал, что раб может отважиться на такое… может отважиться… нет, никогда… Никогда раб не посмеет… А он, Марк, – осмелился! Но чего он стоит?! Марк бросился к двери. Скорее!
Он выскочил из дома, добежал до барака. И тут столкнулся с Гарве. Младший надсмотрщик выходил из кухонной двери, облизываясь: видимо, повариха оставила для него особенно лакомый кусочек. Ростом Гарве был лишь немногим выше Марка. Говаривали, что он – незаконный сын барона, потому и получил теплое местечко. У Гарве было прозвище “погоняла”.
– … Что ты здесь делаешь? Почему не в поле? – кажется, от невозможной наглости раба надсмотрщик растерялся.
– Заходил к хозяину пожаловаться. Жерар лютует… – как ни в чем ни бывало, отвечал Марк.
И тут же получил от Гарве такую оплеуху, что отлетел к стене барака.
– У тебя что, ошейник сломался, идиот? – процедил сквозь зубы Гарве. – На поле! Марш! Или будешь в грядках сидеть до нового года!
Марк медленно поднялся, стер кровь с губы. И вместо того чтобы бежать, спасаться, шагнул к надсмотрщику. Нож… ведь у него есть нож! Чтобы резать ботву ле карро. Марк не помнил даже, как заткнул его за пояс, отправляясь в поле. Гарве схватился за кобуру с парализатором. Поздно! Марк прыгнул вперед и вонзил короткий острый нож в бедро “погоняле”. Тот взвыл от боли. А Марк выбил парализатор из пальцев надсмотрщика.
– Чокнутый… – прохрипел Гарве. – Тебя казнят.
– Казнят? – Марк отрицательно покачал головой. – Нет, они не посмеют казнить меня…
Он направил парализатор в грудь Гарве и нажал кнопку разрядника. Усмехнулся:
– Тю а мерде![5]
Тут же рядом возник “гусар”.
– Ты слишком рисковал… – заметил он.
– А