Непринужденная, искренняя улыбка обезоружила меня, рассеяв создавшееся напряжение. Я мог лишь улыбнуться в ответ.
– Поскольку ты в меня не стреляла, полагаю, я как-то с этим справлюсь, – пошутил я.
Мы рассмеялись. Молли вернулась к еде.
– Есть кое-что, чего я не могу понять, – тихо сказала она.
– Только кое-что?
– Ну, много чего, но есть кое-что, особенно интересующее меня, и это кое-что ты можешь мне пояснить, – саркастично изрекла Молли. – Почему ты продолжал дружить с Деканом? Ведь мой отец обращался с тобой очень грубо.
– Да уж…
Это было еще мягко сказано. Лейт с самого первого моего появления в особняке Торрингтонов дал понять, что мне здесь не рады. Даже спустя десятилетие после того, как я в последний раз разговаривал с Лейтом, при встречах со мной на различных мероприятиях, связанных с моей профессиональной деятельностью, он, как и прежде, сверлил меня своим убийственным взглядом.
– А Дек? – продолжала Молли. – Из того, что ты сегодня рассказал, выходит, что дружить с ним было совсем не просто.
Она мне улыбалась, но в ее глазах читалась грусть.
Отложив вилку, я чуть приблизился к девушке и произнес:
– Знаешь, Молли, это как раз то, из-за чего утром я посоветовал тебе вспомнить все хорошее, что было в твоем брате. Глубоко человечная сторона его характера просто поражала. Он был одним из самых щедрых и искренних людей, с которыми я имел удовольствие общаться в своей жизни.
– Тогда расскажи мне о нем, – попросила Молли. – Я хочу сказать: он был замечательным братом, но я не уверена, что могу вспомнить что-то, из-за чего могла бы называть Дека щедрым и искренним. Как это вообще возможно, если учесть все то, что ты мне сегодня о нем рассказал? Так получается, что большую часть взрослой жизни он прожил во лжи.
До этого я не собирался раскрывать ей другие тайны Деклана, но цинизм в голосе Молли неприятно меня задел. Судя по всему, именно я заронил в ее душу такое презрение. Мне вдруг захотелось показать ей, что мои «глупая мужская гордость и собственное эго» могут, когда нужно, воспользоваться и ее помощью. Не сводя взгляда с Молли, я рассказал ей то, что никому никогда до этого не рассказывал.
– Мы познакомились во время первого семестра в универе. Я жил вместе с матерью, и дела у нее тогда шли совсем неважно. Со временем Дек побывал у нас дома. Уверен, он никогда прежде не видел, чтобы люди так жили. Мы ютились в крошечной квартирке в одном из муниципальных домов-башен в Редферне. В те времена эти дома еще были опасными и неудобными для жизни. Я видел твой дом, поэтому не горел желанием, чтобы Дек увидел, как живу я, но твой брат продолжал меня упрашивать, поэтому в конечном счете я уступил…
Воспоминание было не из приятных. Когда мой биологический отец нас бросил, это стало для мамы сильнейшим ударом. Ей понадобилось несколько лет, чтобы вновь обрести себя. В то время я пытался найти свое место в жизни – учась в универе, я работал на двух работах и опасался, что долго так не протяну.
– Дек дал тебе денег?
– Непосредственно