– Сейчас я покажу тебе, щенок, кто из нас сумасшедший, – взбешенный Билл взял еле стоявшего на ногах сына за рубашку и со всей силы толкнул.
Джон упал на пол. В этот момент в комнату ворвалась до смерти напуганная Сьюзан. Билл попытался ударить Джона.
– Нет, Билл, – Сьюзан схватила мужа за руку. – Я прошу тебя, не трогай его.
– Отойди, Сьюзан, – Билл слегка оттолкнул супругу. – Дай я проучу этого мерзавца!
– Что он сделал? – не понимала, плачущая Сьюзан.
– Он вечно шатается по пабам, спит на лекциях в университете, а сегодня мне позвонил профессор Остен и отчитал как мальчишку за то, что я лишил сына мечты, – Уильям посмотрел на Джона взглядом полным ненависти.
– А разве это не так? – Джон поднялся с пола и посмотрел на отца сверху вниз. – Разве это не так? Я всё делаю, так как хочешь ты. Отказался от карьеры музыканта и решил стать доктором.
– Сьюзан, выйди, – произнёс Билл.
– Нет, – Сьюзан схватилась за руку сына.
– Всё хорошо, мама, иди, – попытался улыбнуться Джон. – Мы просто поговорим.
– Хорошо, – глазами полными страха Сьюзан посмотрела на мужа, затем на сына и покинула комнату Джона.
Джон присел на край кровати и надел очки. Билл важно провёл рукой по своим усам и устроился на стуле напротив сына.
– Чего ты от меня хочешь, папа? – не понимал Джон.
– Чтобы мой сын взялся за ум, – пояснил Билл.
– А мне кажется, ты хочешь из меня сделать копию моего брата и себя самого, – высказал свою точку зрения Джон.
– Если даже и так, разве это плохо? – Билл наклонился к сыну.
– Да, папа, – ответил Джон. – Я другой человек. Я хочу жить своей жизнью. Зачем ты вчера так поступил с моей девушкой?
– Я проверил её, – вдруг произнёс Билл.
– Что? – не понял Джон.
– Если она тебя любит, то будет с тобой, не смотря ни на что. Если же нет, то она не примет тебя с таким отцом, – пояснил своё поведение Билл.
– Бред, – возмутился Джон. – Лорэлия любит меня и ей неважно остальное.
– Вот это ты и проверишь, – улыбнулся Билл. – Иногда женщин нужно проверять.
– Да, отец, – Джон согласился не мешкая. Он был уверен в Лорэлии на миллион процентов.
– Вот и чудно, – Билл поднялся со стула и с довольным видом вышел из комнаты сына.
Джон привёл себя в порядок. На последние студенческие деньги купил роскошный букет цветов и отправился к Лорэлии Эдриан. По дороге к дому девушки Джон заметно нервничал. Ему было стыдно за своего отца. Мэй не знал, как смотреть в глаза родителям Лорэлии.
Джон поднялся на крыльцо коттеджа Эдриан и неуверенно нажал кнопку звонка. За дверью послышались шаги, и, через несколько секунд, перед Джоном уже стоял отец Лорэлии. Парень сразу же заметил, что, по всей видимости, Кевин не желал его видеть, но всячески пытался это скрыть.
– Добрый день, мистер Эдриан, – улыбнулся Джон. – Я хотел увидеть Лорэлию.
– Здравствуй, Джон, –