– Может быть, все-таки со мной за компанию? – спросил я. Он покачал головой и сказал напоследок:
– Если что-то потребуется, сделай объявление в сомой крупной газете со словом «Марсан», это твоя новая фамилия. Она издавалась на бумаге до 2005 года и все номера оцифрованы. Я попробую отправить тебе помощь с оказией.
Больше он ничего не сказал, занятый управлением призрачным диском, который должен был перенести нас в неведомое и немного пугающее прошлое.
Мы втроем: киборг в виде женщины, мой клон и я стояли в огромном зале, рядом с нами в старомодном инвалидном кресле на колесиках сидел киборг мужского облика, с уже приделанными ногами. Десантироваться предстояло в горной местности. Нас одели по моде середины семидесятых годов ХХ века. Меня и клона нарядили в светло-голубые джинсовые костюмы с расклешенными брюками, цветастые рубашки с большущим воротником, у него зеленоватая, у меня красноватая, на ногах у нас были кожаные малиновые туфли на небольшой платформе. На женщине был надет тоже голубой, хотя и не джинсовый костюм, голубое летнее пальто и розовая шляпка с голубой лентой, на ногах красовались розовые ботинки из мягкой замши. Киборга мы облачили в коричневую кожаную куртку, наподобие летной, тирольскую шляпу и брюки цвета хаки, на ногах у него были обуты туристские ботинки.
При всем старании я не смог бы понять, когда закончилась реальность, и началось иное – если меня все-таки обманывают мои чувства, как случалось не раз. В какой-то момент все залило ярким, но совершенно не слепящим светом, а когда он погас, мы оказались на пологом склоне горы. Было ранее утро.
– Я ничего не почувствовал, – сказал я, нервно облизнув губы и глубоко вздохнув. – Абсолютно ничего, ну может, легкое головокружение… Пойдемте вниз.
Мы втроем зашагали по травянистому склону, неся на спинах неброские туристические рюкзаки и толкая кресло с киборгом, к которому тоже был прицеплен вместительный рюкзак. Как же давно я не ходил по настоящей траве!
– Жанна, Поль, теперь вы люди, – напомнил я моим спутникам, отныне Паша и Даша должны были отзываться на эти имена. – О том, что вы представляете собой на самом деле никому ни слова. Если нас с вами разоблачат, вам придется самоуничтожиться.
– Можешь не беспокоиться по этому поводу, – ответила Жанна с улыбкой, она постоянно улыбалась, как и все слуги киборги.
Вскоре мы попали на тропинку, пошли по ней. Шагая, достигли места, где она проходила через лес. Добрались до какой-то развилки, в этом месте я решил пойти по той дороге, которая шла ниже, мы ведь направлялись к озеру, которого пока еще не было видно. Лес понемногу закончился, началось поле. Вскоре показались какие-то небольшие домики, один больше похожий на веранду, а другой по виду жилой. Когда мы, не торопясь, проходили мимо него, нам наперерез вышла взволнованная женщина:
– Bonjour! –